БУЛЬДОГ - перевод на Чешском

• buldok
• bulldog
• buldog

Примеры использования Бульдог на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он теперь твой бульдог?
On je teď tvým hlídačem?

я на тебя наброшусь как бульдог на пуделя.
půjdu po tobě jako pitbul po pudlíkovi.

Он так же храбр, как бульдог, и как цепко, как рак, если он получает свои когти на кого-либо.
On je statečný jako buldok a jako houževnatý jako humr dostane-li jeho drápy na nikoho.

Испанский алано, или испанский бульдог( исп. alano español),- порода собак типа молоссов.
Španělský alano, též uváděný jako španělský lovecký pes alano( španělsky: Alano Español, anglicky: Spanish Bulldog), je molossoidní psí plemeno původem ze Španělska.

Континентальный бульдог( нем. continental bulldog)- порода собак из Швейцарии.
Kontinentální buldok( anglicky: Continental bulldog) je molossoidní psí plemeno původem ze Švýcarska.

Да, ты защищаешь своих клиентов, словно бульдог, но под всем этим скрывается настоящий добряк, не так ли?
Ano, chráníte klienty jako buldog… Ale pod slupkou jste měkký, nebo ne?

что орангутанг и бульдог народили детеныша, ага?
že orangutan a bulldog splodili dítě, jo?

я знал, что вы бульдог.
že jste buldok.

Если это другой бульдог, он может быть ее братом,
Ale ten další buldog by mohl být její bratr

И позволь сказать, я немного сомневаюсь в этом, когда шериф Бульдог стоит у меня на пороге
A řekněme, že to začíná být trochu v ohrožení. Když mi šerif Buldog stojí na mé terase

С помощью Ти Эйч Хаксли, известного, как Бульдог Дарвина за энергичную поддержку взглядов ученого, теории Дарвина были широко одобрены в среде высших научных кругов Англии, а затем и остального мира.
Huxleye, známého jako- Darwinův buldok pro svou silnou podporu Darwinových teorií,- byly Darwinovy teorie prosazeny do širokého přijetí v klíčových- vědeckých kruzích po celé Anglii a poté ve světě.

что меня укусил бульдог Мисс Морган,
že mě pokousal buldok paní Morganové,

Вот поэтому меня называют бульдогом- я бы от него не отцепилась!
Proto mi říkají buldok. Protože jsem se naučila bojovat proti násilníkům!

Как ты назовешь бульдога?
Jak se bude jmenovat ten tvůj buldok?

В детстве был фанатом« Британского бульдога» Дэйви Бой Смита.
Jako malý byl velký fanoušek" British Bulldog" Davey Boy Smith.

вечно улыбающегося бульдога.
šklebící se buldok.

Впервые" Бульдоги" выходят вперед!
Buldoci se poprvé ujímají vedení!

Видите бульдога, миссис Шоуолтер?
Vidíte toho buldočka, paní Showalterová?

А теперь бульдоги, дамы и господа.
A teď buldoci, dámy a pánové.

Мы бульдоги!
My jsme Buldoci!