ВЕЙР - перевод на Чешском

• weirová
• weirovou
• weirové
• weir
• ware
• wierová

Примеры использования Вейр на Русском языке и их переводы на Чешский язык

возможностями доктора Вейр и полковника.
možnostmi Dr. Weirové a pplk.

Я буду говорить только с Вейр.
Budu mluvit jen s Weirovou.

Возобновите поиски доктора Вейр.
obnovte pátrání po Dr. Weirové.

Я хочу поговорить с доктором Вейр.
Chci mluvit s Dr. Weirovou.

Потому что он не пытается убить нас, он пытается убить доктора Вейр.
Protože se nesnaží zabít nás, ale Dr. Weirovou.

Я не смогла захватить доктора Вейр.
Nedokázala jsem zajmout Dr. Weirovou.

Доктор Вейр, это Миллер.
Doktorko Weirová, tady je Miller.

Доктор Вейр… ваши люди поставили свои жизни под угрозу,
Dr. Weirová, vaši lidé riskovali své životy, aby zachránili mé lidi.

Все мы понимаем риск, доктор Вейр, и я полагаю, что полковник Шеппард сделал бы то же самое для любого из нас.
Všichni si uvědomujeme riziko, doktorko Weirová a věřím, že podplukovník Sheppard by udělal totéž pro kohokoli z nás.

бы освободили Ренделла и Вейр, кроме того мне не только детектор нужен.
propustili Rendella a Weirovou, akorát nechci jen vaši síť.

доктор Вейр, но у нас нет никакой потребности в них.
dr. Weirová, ale my je nepotřebujeme.

Это вы скажете Вейр, что команда, которой она наиболее доверяла,
To ty řekneš Weirové, že její důvěryhodný tým si vzal enzym

я сильно сомневаюсь, что мы вообще говорили с доктором Вейр.
jsme za celou tu dobu mluvili s Dr. Weirovou.

Доктор Вейр просила, чтобы мы присоединились к поиску как можно скорее,
Doktorka Weirová požádala, abychom se přidali k pátrání co nejdříve,

построенном примерно в то время, когда был написан список Вейр.
Byl postaven v čase, kdy Wierová napsala ten seznam.

Вейр говорит, что ваш доктор Бекетт может вылечить людей,
Weirová říká, že ten váš Dr. Beckett dokáže vyléčit lidi,

Ирония в том, что доктор Вейр была обеспокоена, когда систему устанавливали,
Je ironické, že Dr. Weirová měla obavy při instalaci tohoto systému,

он нашел ее. Эван Кросс и Дилан Вейр.
Evan Cross a Dylan Weirová.

посадить его в тюрьму на десятилетия, а у мисс Вейр было государственное имущество в кармане.
byl desetiletí ve vězení a slečna Weirová měla v kapse vládní majetek.

Я хорошо осведомлен о степени ваших полномочий, д-р Вейр, и они заканчиваются за люком этого корабля.
Znám přesně rozsah vašich pravomocí Dr. Weirová a vím, že končí u průlezů této lodi.