ВЕСТЕРН - перевод на Чешском

• western
• západní
• westernu

Примеры использования Вестерн на Русском языке и их переводы на Чешский язык

ропинге или вестерн- плежер.
týmové lasování, western pleasure, nebo trail.

в компании« Вестерн Электрик» выступила с предположением,
která sama vznikla ve společnosti Western Electric, uvažovala nad tím,

Вестерны были одной из причин,
Western byl velký důvod,

Вестерны хоть видел?
Viděl jsi nějaký western?

Что ты имеешь против вестернов?
Co máš proti western?

который приехал на съемки спагетти- вестерна.
který přijel na spaghetti western.

Не как другие вестерны.
Ne jenom další western.

Онечно." ы что, не смотрел вестерны?
Samozřejmě. Copak jsi nikdy neviděl western?

Мы остановимся в Бест Вестерне, мама.
Spíme v Best Western mami.

ОТЕЛЬ" СТАНДАРТ" ПАРОУ, ВЕСТЕРН КЕЙП.
HOTEL STANDARD PAROW, ZÁPADNÍ KAPSKO.

Я подумываю о" Шоу Вестернов".
Přemýšlela jsem o Westernové šou.

Наибольшего признания достиг в жанре вестерна.
Největšího úspěchu dosáhla v žánru estrády.

Это и есть основа юмора в итальянских вестернах.
Vzešla ze skromných poměrů v italské Savoně.

Мисс Мюрей, мисс Вестерна.
Slečno Murrayová, slečno Westenraová.

Спасибо, что согласились встретиться со мной, мисс Вестерна.
Díky, že jste souhlasila se setkáním, slečno Westenrová.

Вы любите вестерны?
Máte rádi kovbojky,?

ведя в поводу лошадь матери, а на ней, поперек седла, было перекинуто ее тело, прямо как в вестерне.
vedl koně své matky s jejím tělem hozeným přes sedlo, jako ve Wasternu.

Белые шляпы, черные шляпы… они всегда их носили, в тех старых вестернах, на которых мы росли и мы всегда могли отличить хороших парней от плохих.
Bílé klobouky, černé klobouky-- tak to vždy nosili v těch starých Westernovkách, na které jsme koukali v mládí a tak jsme mohli rozlišit ty hodné od těch zlých.

Вестерн?
Nějaký western?

Старый черно-белый вестерн.
To je starý černobílý western.