ВИВ - перевод на Чешском

• viv
• vive
• vivian
• wave
• vyve

Примеры использования Вив на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это не наше дело, Вив.
To není náš případ, Vive.

Спасибо, Вив.
Díky, Vive.

Планы меняются, Вив.
Změna plánu, Vive.

О боже, Вив.
Ach milý Vive.

Ты не испугался, Вив.
Nebojíš se, Vive.

Прости, Вив.
Promiň, Vive.

Что это, Вив?
Tohle je co, Vive?

Все в порядке, Вив?
Všechno v pořádku, Vive?

Скажи честно, Вив.
Buď upřímný, Vive.

Вив и я… между нами что-то есть.
Viv-Viv a já… my-my máme… máme něco.

Послушай, Вив, здорово, что Харли забил,
Hele, Viv, myslím, že je fakt super,

Вив подошел ко мне, пожал руку
Viv za mnou přišel, potřásl mi rukou

Вив в таком лучше разбиралась, но раз в год к нам и правда приходил один тип.
O to se starala Viv, ale jednou ročně k nám chodíval takový chlápek.

Вив не только наш Шкипер, он связующий элемент В группе людей, с которыми я очень сблизилась в последнее время.
Viv není jen náš" kapitán", je oporou v jádru skupiny lidí, kteří mi velmi přirostli k srdci v průběhu času.

Я не много на своем веку работал со Скипом, но… Вив был лучше всех. Я буду по нему скучать.
Dělal jsem s hodně veliteli, ale Viv byl zdaleka nejlepší.

ты провалил мой суд и судя по тому, что Вив рассказала мне, как ты действовал в моих интересах.
jak mi tady Viv řekla, jak jsi chránil mé zájmy.

тебя там не было, Вив.
jsi tam nebyl, Viv.

О, Бог, Иисус, Вив, ты знаю, поскольку одно прошлое,
Bože můj, Viv, víš, že to je rok,

Аэто значит, что Вив и я можем остаться наедине,
což znamená, že Viv a já máme čas na sebe,

Вив умерла.
Viv je mrtvá.