ВИНСЕНТУ - перевод на Чешском

• vincentovi
• pro vincenta

Примеры использования Винсенту на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы дозвонились доктору Винсенту Келлеру.
Dovolali jste se doktoru Vincentu Kellerovi.

Позвони Винсенту.
Volej Vincenta.

ее прекрасному принцу, Винсенту.
jejího prince Krasoně, Vincenta.

что оно принадлежало Винсенту Адлеру.
že to byl Vincent Adler.

Позволь поинтересоваться, ты рассказал Винсенту, что топишь себя в ванной с бурбоном
Zeptám se tě, mám Vincentovi spíš napsat,

Позвони Винсенту и скажи что я не хочу,
Zavolejte Vincentovi a řekněte mu že nechci,

Тео Ван Гог представил Мейера своему брату Винсенту, с которым он позже обменялся несколькими письмами.
Theo van Gogh představil de Haana svému bratrovi Vincentovi a oba malíři si pak dopisovali.

Если я не отдам Винсенту деньги в воскресение,
Jestli Vincentovi ty prachy nevysolím do neděle,

Винсенту Меллою 7 лет,
Vincentovi Malloyovi je sedm let,

мы сможем помочь Винсенту, тогда нам нужно быть готовыми.
my můžeme pomoci Vincentovi, tak potřebujeme být připraveni.

Чтение романов Джордж Элиот об английском евангелизме напомнили Винсенту о его собственном воспитании в религиозном доме.
Četba Eliotových románů o anglickém evangelismu Vincentovi připomnělo jeho vlastní výchovu v nábožensky založeném domově.

о которых Тео писал Винсенту.
o kterých Theo napsal Vincentovi.

Эй, хорошо,… я дам мистеру Винсенту еще полчаса, но не больше.
Haló, tak dobře. Dám panu Vincentovi půlhodinu, ale víc ani ťuk.

я помог Винсенту осознать, что он должен помочь.
pomohl jsem Vincentovi, aby si uvědomil, že musí nějak pomoct.

ты хочешь помочь Винсенту и Кэт, но ты не можешь.
chceš pomáhat Vincentovi a Cat, ale to nemůžeš.

Одно дело Винсенту справиться с одним чудовищем,
Jedna věc je, když Vincent bojuje s jiným netvorem,

Потому что если Винсенту и Кэт суждено быть вместе, не только по любви,
Protože jestli mají být s Vincentem spolu nejen kvůli lásce, pak mají vyšší účel.

Диспетчер сказал, что последний вызов поступил Винсенту вчера днем в 3: 30, в отдаленную часть парка.
Dispečer říkal, že se Vincent naposledy hlásil v… 15:30 včera odpoledne ze Slope parku.

чего это будет стоить Винсенту.
kterou musí Vincent zaplatit.

Почему нельзя просто найти то, что поможет нормально жить Кэт и Винсенту?
Proč nemůžeme zjistit, co potřebujeme, aby Cat a Vincent měli nějaký život?