ВКУСНОГО - перевод на Чешском

• lahodný
• chutné
• dobrého
• výborného
• chutnou

Примеры использования Вкусного на Русском языке и их переводы на Чешский язык

дальше я обнаружил на дороге свежего и вкусного опоссума.
o kus dál jsem narazil na čerstvou a chutnou vačici.

Ммм, вкуснятина, у нас есть рецепт вкусного шоколадного торта с кардамоном и крошкой корицы.
Mmm, lahodný, máme recept na lahodný čokoládový hruškový dort s karmamem a skořicí.

Кустарник sloe не только красит красиво- сине- черные фрукты могут быть легко приготовлены для вкусного сиропа, джема и гарниров для игровых блюд.
Šplhánský keř nejen krásně kvete- modročerné ovoce lze snadno připravit na lahodný sirup, marmelády a boční nádobí na herní nádobí.

Основанный на традиционном семейном рецепте нашего редактора, этот восхитительный бисквит обязательно поразит любого своим впечатляющим сочетанием вкусного печенья и сливочного шоколада.
Na základě tradičního rodinného receptu od našeho redaktora si tento lahodný kotouč určený všem svým impozantním kombinacím lahodných sušenek a krémové čokolády zapůsobí na každého.

А чей помет нужно высматривать в поисках вкусного и питательного ореха монгонго в нем?
Jaký druh výtrusu byste hledali kvůli chutným a výživným" ořechům mongongo"?

Рецепт для Сантаверде для вкусного сливочного сливца Rubarb от Jens Spreckelmeyer,
Recept na Santaverde pro lahodnou Rubarb detox smoothie Jens Spreckelmeyer,

как стакан вкусного чая в жаркий июльский день.
vysoká sklenice sladkého čaje v horký červencový den.

могло дать мне изобилие вкусного мяса и большое количество панцирей.
které mě zásobovaly hojností lahodného masa. A veleužitečnými krunýři.

еще странного красного сока, Вкусного, кстати, я пил его каждый день.
nějakého rudého džusu, který je, mimochodem, delikátní, pil jsem ho každý den.

Мы даем советы для вкусного аккомпанемента стейка,
Dáváme tipy na lahodné doprovod biftek,

тогда вы должны попробовать наши рецепты для торта шейкера или простого и вкусного торта.
pak byste měli zkusit naše recepty na třepačský dort nebo jednoduchý a chutný dort.

Вкусный рецепт, подобный оссобуко с гремолатой
Lahodný recept jako ossobuco s gremolatou

Так что я смогла принести вам вкусный торт, который вы хотели.
Tak jsem byla schopná vám donést ten lahodný dort, jak jste si přáli.

чтобы они бросали нам вкусный поп- корм!
oni po nás budou házet lahodný popitty-corn!

Другие игры, как как сделать вкусный овощной суп, говядина.
Ostatní hry apod. jak se dělá lahodný hovězí zeleninová polévka.

Этот ручной букет из красных роз и вкусный шоколадный торт будет обожать.
Tato ruka kytice červených růží a lahodný čokoládový dort bude zbožňovala.

Баклажан CaponataThe рецепт для баклажана caponata шеф-повар звезды Cornelia Poletto вегетарианский и вкусный!
Lilek CaponataRecept na lilku caponata hvězdným šéfkuchařem Cornelia Poletto je vegetariánský a lahodný!

всегда обещают вкусный результат с удовольствием!
vždy slibují lahodný výsledek s potěšením!

Очень вкусный чай.
Velmi dobrý čaj.

Вкусный паштет, да?
Dobré paté, že?