ВНУТРЕННЕЕ КРОВОТЕЧЕНИЕ - перевод на Чешском

• vnitřní krvácení
• vnitřně krvácí
• vnitřního krvácení
• interní krvácení

Примеры использования Внутреннее кровотечение на Русском языке и их переводы на Чешский язык

жидкость в легких, плюс внутреннее кровотечение равно амилоидоз.
plus vnitřní krvácení, rovná se amyloidóza.

я смог остановить внутреннее кровотечение.
podařilo se nám zastavit to vnitřní krvácení.

прокол легкого и, похоже, внутреннее кровотечение.
vypadá to, že má vnitřní krvácení.

Но с учетом селитры, у него могло открыться внутреннее кровотечение даже от незначительного повреждения мягких тканей.
Ale s ledkem mohl krvácet vnitřně z ještě menších ran měkké tkáně.

у тебя открытый перелом и началось внутреннее кровотечение, так что нам придется ускориться.
máš otevřenou zlomeninu a vnitřně krvácíš, takže věci urychlíme.

Причина смерти или шок, или внутреннее кровотечение. Баллистики подтвердили,
Smrt způsobil buď šok, nebo vnitřní krvácení, balistika potvrdila,

Побочные эффекты могут включать рвоту, внутреннее кровотечение, паралич, депрессию,
Vedlejšími účinky mohou být: zvracení, vnitřní krvácení, nehybnost prstů,

в конечном счете- начнется внутреннее кровотечение и она умрет.
kdy začne vnitřně krvácet a zemře.

или открыться внутреннее кровотечение, не исключен риск серьезных психических расстройств, нарушений функций мозга или сердечного приступа.
selháváním ledvin, vnitřním krvácením, ale i vážnými duševními problémy, poškozením mozku nebo infarkty.

которое может вызвать внутреннее кровотечение, приводящее к смерти- за последние 10 лет расширила свой ареал на обоих американских континентах,
které může způsobit vnitřní krvácení se smrtelnými následky- za posledních 10 let rozšířila v Americe svůj dosah

У нее огромное количество внутренних кровотечений и повышенное содержание тяжелых металлов в крови.
Prodělala rozsáhlé vnitřní krvácení a v krvi měla zvýšené množství těžkých kovů.

Внутреннего кровотечения нет, но ее продержат под наблюдением еще 24 часа.
Nemá vnitřní krvácení, ale chtějí ji tam mít 24 hodin na pozorování.

Признаков внутреннего кровотечения нет.
Žádné známky vnitřního krvácení.

Существует значительный риск внутреннего кровотечения, и еще он может пострадать.
Je tu podstatné riziko vnitřního krvácení a také může utrpět.

Когда парня, которого она ударила доставили в больницу с внутренним кровотечением.
Když toho chlapa nakopnula musel být hospitalizován s vnitřním krvácením.

Если бы его не застрелили, он скорее всего умер бы от внутреннего кровотечения.
Kdyby nebyl zastřelen, pravděpodobně by stejně zemřel na vnitřní krvácení.

Бэйли разрешила мне оперировать пациентку с внутренним кровотечением.
Baileyová mě nechává samotnou operovat pacientku s pooperačním vnitřním krvácením.

При липосакции есть риск внутреннего кровотечения.
Nebezpečí liposukce je vnitřní krvácení.

Но изменение цвета указывает на несколько часов внутреннего кровотечения.
Ale toto zabarvení poukazuje na několik hodin vnitřního krvácení.

КТ не показала внутреннего кровотечения или отека головного мозга.
CT neukázalo žádné vnitřní krvácení nebo otok mozku.