ВТОРНИКАМ - перевод на Чешском

• úterý
• úterky

Примеры использования Вторникам на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вторник, четверг и суббота на тебе.
A úterky, čtvrtky a soboty zase tvůj.

Это с прошлого понедельника, вторника, среды, и так далее.
Tohle je z minulého pondělí, úterý, středy a tak dále.

Компромисс- вторники и четверги.
Kompromis, úterky a čtvrtky.

Ты читал книгу" Вторники с Морри"?
Četl jsi někdy knihu" Úterky s Morriem"?

ВТОРНИК слишком много домашки!
Úterý tolik úkolů!

Вторники, да?
Úterky, co?

R этому вторнику?
Myslíš tohle úterý?

Вторники, они как понедельники только у вторников..
Úterky, ty jsou jako pondělky úterků.

Получил данные опросов по великому вторнику.
Zrovna jsem dostal předběžné odhady pro super úterý.

Вторники, ага?
Úterky, co?

Этот день не станет Тако Вторником.
Dnešek se nebude jmenovat Taco úterý.

Ты тоже напилась во вторник, а ты ведь учительница.
Ty taky v úterky piješ a to jsi učitelka.

Я просто называю это… Вторником.
Říkám tomu prostě úterý.

Тогда почему я вам плачу за понедельник и вторник?
Tak proč jim mám platit pondělky a úterky?

В понедельник можем остановиться во Флагстаффе, и ночью вторника доберемся до Лос-Анджелеса.
V pondělí bychom mohli dorazit do Flagstaffu a v úterý večer do Los Angeles.

Лучший день для насильственной смерти- вторник.
Nejlepší dny pro násilnou smrt jsou úterky.

Если похороны будут в понедельник, ты останешься до вторника?
Když bude ten pohřeb v pondělí, zůstaneš potom až do úterý?

У меня вторники свободны.
Já mám volný úterky.

Мне нужен будет ваш чек к следующему вторнику.
Do příštího úterý potřebuji váš šek.

Тебе нравятся вторники?
Máš ráda úterky?