ГАМБУРГЕРЫ - перевод на Чешском

• hamburgery
• hamburgry
• hamburgrů

Примеры использования Гамбургеры на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я миллион раз видела, как ты ел гамбургеры.
Viděla jsem tě sníst asi milion hamburgerů.

Берт Рейнольдс не ел свои гамбургеры целую неделю.
Burt Reynolds celej týden nesežral žádnej svůj hamburger.

вкусные гамбургеры.
šťavnatých lahodných hamburgerech.

Ребрышки или гамбургеры?
Žebírka nebo burgery?

А теперь, если ты меня простишь, я должен достать гамбургеры.
Teď… Když mě omluvíš Musím přinést hamburger.

там были только гамбургеры и картошка.
měli jsme jen karbanátky a hranolky.

Зачем ты отдала собаке наши гамбургеры?
Proč dáváš naše burgery psovi?

Но мы всем гамбургеры купили.
Ale stavili jsme každému koupit hamburgera.

Баз, мы же тебе гамбургеры принесли!
Buzzi, přinesli jsme ti burgery!

Мы жарили гамбургеры и строили замок на заднем дворе
Grilovali jsme hamburgery a postavili jsme pevnost na zahradě,

Мне нравятся гамбургеры и хоккей, а тебе нравится… марокканская еда и бродвейские примадонны.
Mám rád hamburgery a hokej a ty… máš rád marocké jídlo a Brodwayské herečky.

Послушай, ох, всю мою жизнь, я ел гамбургеры, и когда я попробовал этот потрясающий кусочек стейка,
Koukni, celej život jím hamburgry, ale pak jsem ochutnal tenhle výbornek steak

Выяснилось, что люди все-таки едят гамбургеры, и на какое-то время Рэй Крок стал самым богатым человеком Америки.
Ukázalo se, že lidé hamburgery jedí, a Ray Croc se na chvíli stal nejbohatším mužem v Americe.

и телевидение, и гамбургеры, и быть прямоходящим,
oblečení a televizi a hamburgry a chodit vzpřímený

Так вот он готов оплатить твои молочные коктейли, гамбургеры, картошку фри, и все, что ты захочешь, в закусочной Роузи.
Je připravenej koupit ti koktejly, hamburgery, hranolky, cokoliv, co jen budeš chtít ve světoznámém bistru u Rosie.

Они не посмотрят на твои гамбургеры и такие:" Ох, блин, у нее гамбургеры.
Nebudou se dívat na tvoje hamburgry a říkat," Doprdele. Ona má hamburgry.

Так же как и гамбургеры, о чем ты так любишь мне напомнить,
To i hamburgery, jak mi rád připomínáš, takže nebudeme spěchat s vysvětlením.

Поскольку МакДональдс является крупнейшим потребителем мясного фарша в США и они хотят чтобы их гамбургеры в каждом городе были абсолютно одинаковы на вкус они изменяют схему производства фарша.
Jestliže je McDonald's největším odběratelem hovězí sekané ve Spojených státech a chce, aby jeho hamburgery měly všude stejnou chuť, změní to způsob, jakým je hovězí sekaná vyráběna.

потом каким-то образом накачивают этим газом свои гамбургеры.
rozložil je na nějaký plyn, a tím nasytil své hamburgery.

Приходят дальнобойщики, шутят с тобой. Они тупые и мерзкие, жрут жирные гамбургеры, и тебе это не нравится.
Šoféři tam jedí tvoje mastné hamburgery, pošťuchují tě a ty jim to vracíš, ale jsou to tupci a omezenci… s velkým tetováním, a tobě se to nelíbí.