Примеры использования Гамп на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Здравствуйте, мистер Гамп.
Ahoj, pane Gumpe.Я Форрест Гамп.
já jsem Forrest Gump.Открой замок своим волшебством, Гамп.
Znič ten zámek svými kouzly, Gumpe.Это может быть мой" Форрест Гамп".
Tohle by mohl být můj" Forrest Gump.Форрест Гамп.
Forreste Gumpe.Форрест Гамп?
Forreste Gumpe?Бернбаум против Гамп. Маршалл решил передать это дело молодому адвокату.
Birnbaum proti Gumpovi, šerif to pohodli do našich dychtivých a nezkušených rukou.Послушай, я Форрест Гамп.
Podívej, já jsem Forrest Kulhal.Уже 4 раз в его путешествии через Америку, Форрест Гамп, садовод из Гринбоу, штат Алабама, пересечет сегодня Миссисипи.
Již počtvrté na své cestě napříč Amerikou dnes zahradník Forrest Gump znovu překročí řeku Mississippi.Вот вы, вот Форрест Гамп, а вот отец Джек только что с просмотра!
Tohle jste vy, tohle je Forrest Gump, a tady máme otce Jacka, jak sleduje ten film!рядовой Гамп.
vojíne Gumpe.В 2015 году был подписан первый контракт на международную дистрибуцию таких фильмов, как« Форрест Гамп»,« Крестный отец» и других.
Do konce roku 2015 byla podepsaná první smlouva na mezinárodní distribuci filmů jako Forrest Gump, Kmotr a další.Я, конечно, не рассчитывала, что он побежит по всей Америке, как Форрест Гамп, но думала, что хоть на один квартал его хватит.
Tedy, nečekala jsem, že začne štrádovat napříč Amerikou jako Forrest Gump, ale myslela jsem, že z něj dostanu jeden blok.Это скорее страх, основанный на Форрест Гампе.
Spíš je to strach založený na filmu Forrest Gump.Не говори Гампу. обещаешь?
Neříkej to Gumpovi. Slibuješ?Ты- дитя леса, и не знаешь Гампа?
Jsi dítě lesa a neznáš Gumpa?Это как работать с Форестом Гампом.
Co? Tohle je jako pracovat s Forrestem Gumpem.ты был Форестом Гампом.
jsi byl Forrest Gump.Ты как та коробка шоколадных конфет из Форрест Гампа: никогда не знаешь, какая начинка тебе попадется.
Jsi jako krabice čokolády z Forresta Gumpa, nikdy nevím, co dostanu.Но внезапно, эта маленькая панк- сучка версия Форрест Гампа начинает думать, что он имеет власть,
Ale najednou si ta zasraná malá verze Forresta Gumpa myslí, že má pravomoc rozhodovat
