ГАССИ - перевод на Чешском

• gussie
• gussy

Примеры использования Гасси на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Гасси! Ты здоров!
Gussie, jsi v pořádku!

Ну вот что, Гасси.
Tak vidíš, Gussie.

Гасси Финк- Нотл невменяемый.
Gussie Fink-Nottle je zločinecký blázen.

Испытание уже закончилось, Гасси.
Už je po vystoupení, Gussie.

Гасси Финк- Нотл в тюрьме.
Gussie Fink-Nottle je v lochu.

Все хорошо, Гасси, дорогой?
Dobře, Gussie, drahý?

Привет, Гасси. Точнее, Берти?
Zdar, Gussie, nebo radši Bertie?

Ради нас, Гасси, напиши ей.
Proboha, Gussie, napiš ji.

Гасси, мне надо поговорить с тобой.
Gussie, musím s tebou mluvit.

У Гасси Финк- Нотла много тритонов.
Gussie Fink-Nottle má mnoho čolků.

Это сказал настоящий Финк- Нотл, Гасси.
Mluvíš jako pravý Fink-Nottle, Gussie.

Нет, нет, ты пропустил ремарку, Гасси.
Ne, ne. Vynechal jsi tu věc, Gussie.

Ты знаком с Гасси Финк- Нотлом?
Znáš Gussieho Fink-Nottla?

Какую клюшку ты возьмешь сейчас, Гасси?
Jakou hůl používáš, Gussie?

Ребята, Гвендолин и Гасси сегодня не выйдут.
GwendoIyn a Gussie si dnes hrát nebudou.

У Гасси есть небольшие замечания по поводу скетча.
Gussie má jednu, dvě výhrady k tomu skeči.

Я Гасси Финк- Нотл, известен как знаток тритонов.
Já jsem Gussie Fink-Nottle, známý milovník čolků.

Гасси, я приехал сюда, чтобы ухаживать за Гертрудой Уинкворт.
Gussie, mám za úkol balit Gertrudu Winkworthovou.

Ты мог бы стать профессиональным актером, Гасси. Правда?
Jsem upřímně překvapena, že jsi se Gussie nestal profesionálem?

Что будет, если Гасси не появится в Деверил Холл?
Co se stane pokud se tam Gussie neobjeví?