ГЕОМЕТРИЯ - перевод на Чешском

• geometrie
• geometrii
• geometrií

Примеры использования Геометрия на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Каждое окно имеет соответствующий набор атрибутов, таких как геометрия окна( размер и положение),
Každé okno má přidruženou sadu atributů, jako například geometrii okna( velikost

именно- храм науки- мне нужна была порождающая идея, своего рода порождающая геометрия.
musí zde být nějaký druh tvořivé myšlenky- nějaký druh tvořivé geometrie.

Если этот параметр включен, при перемещении или изменении размеров окна будет показываться его геометрия. Кроме размеров будет также показана позиция окна относительно верхнего левого угла экрана.
Povolte tuto možnost, pokud chcete, aby byla zobrazena geometrie okna, je- li přesouváno nebo je- li měněna jeho velikost. Zároveň bude také zobrazena pozice okna vzhledem k levému hornímu rohu obrazovky.

конструктивная геометрия, исчисление вероятностей,
konstrukční geometrie, teorie pravděpodobnosti,

алгебра, геометрия) вероятность того,
algebra, geometrie) je pravděpodobnost,

Я смотрю вниз на пол, геометрия, о которой ты говорила, круги
Dívám se dolů na podlahu a na geometrii, o které jsi mluvila- ty kruhy

алгебра, геометрия, химия, физика,
algebru, geometrii, chemii, fyziku,

С геометрией машины проверить запустите программу" Шпинделя разогрева".
S geometrie stroje ověřit spusťte program" Vřeteno Warm-Up".

Я буду обучать тебя геометрии, пока ты будешь собирать мусор возле шоссе.
Budu tě doučovat geometrii, zatímco budeš sbírat odpadky u silnice.

Очистка сухим льдом сохраняет геометрию готовых медицинских изделий, не образуя остатков.
Čištění suchým ledem uchovává geometrie dokončovaných lékařských dílů bez zanechání zbytkového média.

Показывать& геометрию окна при перемещении
Zobrazit& geometrii okna při přesunu

Занимался алгебраической геометрией, алгебраическими группами
Zabýval se také projektivní geometrií, algebraickými funkcemi,

Когда часть геометрии является благоприятным,
Když část geometrie je příznivá,

Благодаря подходящей геометрии рабочего колеса оптимально подходит для использования в небольших помещениях.
Díky geometrii oběžného kola se hodí koptimálnímu použití vmalých montážních prostorách.

Это результат вычислительной геометрии, распознавания жестов
Tohle je výsledek výpočetní geometrie, rozpoznávání gest

Затем, что я сильно отстаю в геометрии.
Protože jsem vážně pozadu s geometrií.

Ты знал, что Экли еще в колледже вывел новую геометрию пространства- времени?
Víš, že Akley odvodil novou geometrii časoprostoru ještě na škole?

Его рисунки точны по масштабу поэтому с помощью тригонометрии и сферической геометрии.
Jeho kresby mají přesné měřítko, takže s trochou trigonometrie a nějakou sférickou geometrií.

Работал в основном в области алгебры, теории чисел и алгебраической геометрии.
Především je znám pro svou práci v oblastech teorie čísel a algebraické geometrie.

Первичная зрительная кора видит только простую геометрию, самые простейшие формы.
A primární vizuální mozková kůra vidí jen jednoduchou geometrii, jen ty nejjednodušší tvary.