ГРЕГОМ - перевод на Чешском

• gregem
• greg
• grega

Примеры использования Грегом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Компания была основана в феврале 1995 года тремя медиками- Реем Музикой, Грегом Зещуком и Августином Йипом.
Společnost byla založena třemi čerstvě promovanými doktory v roce 1995- Rayme Muzyckou, Gregem Zeschuckem a Austinem Yipem.

Именно так я поступила в ситуации с Джошем и Грегом, позволив отношениям определять, кто я.
Je to přesně to samé jako s Joshem a Gregem, nechala jsem vnější okolnosti aby mě definovaly.

Ну, у меня был любовный треугольник с двумя лучшими друзьями, Джошем и Грегом, они оба отвергли меня, и я пыталась разжечь огонь
No, byla jsem v milostném trojúhelníku s dvěma nejlepšími kamarády Joshem a Gregem a oba mě odmítli, takže jsem zkoušela zažehnout oheň

Это напоминает мне случай с моим двоюродным братом Грегом, который застрял в аэропорту я предложила ему забрать его,
To mi připomíná, jak se můj bratranec Greg tehdy zaseknul na letišti.

мне нужно поговорить с вашим сыном, Грегом.
potřebuji mluvit s Vaším synem Gregem.

A Romantic Comedy)- американская комедия 2000 года, поставленная Грегом Берланти по собственному сценарию.
je americký hraný film z roku 2000, který režíroval Greg Berlanti podle vlastního scénáře.

Грегу Дориту не выдавали оружия.
Greg Dorit neměl přidělenu zbraň.

Да, это так, Грег, но его… нужно вытащить.
Ano, to je, Gregu. Ale i tak musí ven.

Вы позвонили специальному агенту ФБР Грегу Ноксу, южный район Нью-Йорка.
Dovolali jste se zvláštnímu agentovi FBI, Greg Knoxovi z jižního okresu v New Yorku.

Он Грег. И не лучший мой друг.
Myslíš Grega a on není můj nejlepší přítel.

Грег, я никогда не считала,
Gregu, nikdy jsem si myslel,

Вау, у Грега странные дружеские отношения.
Páni. Greg má divná přátelství.

Но если тебе и правда нравится Грег, немедленно скажи ему об этом.
Ale pokud máš vážně Grega ráda, měla bys mu to hned říct.

И ты пришла к Грегу, ведь он хорошая жилетка.
Tak přijdeš za Gregem, protože to je přesně, co dělám.

Что если Нику, Грегу и Люку тоже нужна наша помощь?
Co když Nik, Luke a Greg potřebují také naši pomoc?

Привет, Грег, ты все еще разговариваешь с нашим шутником?
Ahoj, Gregu, mluvíš ještě pořád s naším vtipálkem?

Я убил Грега и Пола, а не мой отец!
Zabil jsem Grega a Paula. Nebyl to můj táta!

До Грега у меня было двое сыновей.
Před Gregem jsem měl dva syny.

Но, Грег, правда на нашей стороне,
Ale Gregu, pravda je na naší straně

Думаешь, у Грега Дженсена с Руби был настоящий роман?
Myslíš, že měl Greg Jensen s Ruby opravdu poměr?