ГУБУ - перевод на Чешском

• ret
• rty
• rtu

Примеры использования Губу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты куcaeшь губу.
Koušeš se do rtu.

То есть, это не ты поставил Маурисио фингал и разбил губу?
Snažíš se nám namluvit, že nemůžeš za ten Mauriciův monokl a rozbitou hubu?

Мне нравится, как ты прикусывешь губу, чуть-чуть… совсем незаметно… когда смотришь снимки,
Miluju, jak si koušeš ret. Je to jen sotva znatelné uždíbnutí,

упала и разбила губу, но мне кажется, случилось что-то похуже.
spadla a rozsekla si ret, ale říkám si, jestli to není vážnější.

Попробуйте щекотать ее губу соском, чтобы дать ей знать,
Zkuste ji polechat rty bradavkou. Tím jí dáte najevo,

хватаешь себя за губу… И бегаешь по комнате,
takhle chytneš za ret… zatočíš s ní okolo místnosti,

И когда ты кусаешь свою нижнюю губу с застенчивым взглядом, а затем выпячиваешь грудь,
A tvoje kousání spodního rtu, stydlivý pohled jiným směrem

Должно быть, он перенес припадок, когда он был в баке, он прикусил губу во время судорог.
Musel mít v tom tanku záchvat… v křeči si pokousal rty a je postikálně afazický.

Ты немного прикусил нижнюю губу, но у меня тоже тут простуда,
Malinko si okusuješ spodní ret, ale já mám taky opar.

леча заячью губу, буду знать, кого поблагодарить.
spravoval rozštěp rtu, budu vědět komu poděkovat.

Вот сейчас натяну твою огромную губу на твой жирный затылок,!
co ti v minutě přetáhne tvůj velkej ret přes tvou přerostlou hlavu!

Нет, самый плохой сценарий, если кто-нибудь откусит кучоек и порежет губу, а потом подаст на нас в суд.
Ne, při nejhorším do ní někdo kousne, natrhne si ret a zažaluje nás.

покусываешь нижнюю губу, когда волнуешься.
si koušeš spodní ret, když jsi nervózní.

выпячивая нижнюю губу.
čímž omezoval její spodní ret.

Если ты не против, то я хотела бы взглянуть на губу, чтобы удостовериться, что нет признаков инфекции.
Ráda bych se podívala na tvůj ret, pokud ti to nevadí, jen se ujistit, že nemáš známky infekce.

потом вдруг закусил губу и нахмурился.
pak Najednou se kousl do rtu a zamračil se.

имевшего« заячью губу».
jehož příjmení bylo„ Packan“ Пацкан.

вот Клейтон покусывает губу и дергает ухо.
Clayton se kouše do rtu a žmoulá si ucho.

Мой офигенный постер с Джонни Кэшем,"" на котором он прикусывает губу и показывает всем средний палец,"" потому
Můj úžasný plakát Johnnyho Cashe, kde se kouše do rtu a všem ukazuje prostředníček, protože, jak víte,

Губы синеют.
Rty jsou modré.