ГУДА - перевод на Чешском

• hooda
• hood
• goodea
• hoodovi

Примеры использования Гуда на Русском языке и их переводы на Чешский язык

У меня внизу одна из банды Гуда.
Mám dole jednoho z Hoodova gangu.

Ты еще не отследила нашего Кибер Гуда в банковской сети?
Už jsi vystopovala našeho kybernetického Robina Hooda v bankovní síti?

Похоже на еще один взлом Кибер- Гуда.
Vypadá to na další hack Kyber Robina Hooda.

Это покажет силу Робин Гуда и благородность нашей борьбы,
Ukáže to sílu Robina Hooda a vznešenost naší věci,

передать Робин Гуда и Гая Гисборна как дар от вашего имени шерифу Ноттингемского.
předat dárek- Robina Hooda a Guye Gisborna šerifovi z Nottinghamu tvým jménem.

Родиной Робина Гуда называют селение Локсли, по названию которого иногда именуют и самого Робина- Робином Локсли.
Který vypráví o životě Robina z Loxley, lépe známého pod jménem Robin Hood Robin v kapuci.

Помочь предать демона Робин Гуда правосудию- это святой долг любого мужчины, женщины или ребенка! Это плохо.
Je svatou povinností, aby každý muž, žena i dítě pomohl předat zloducha Robina Hooda spravedlnosti! TÁBOR PSANCŮ- Tohle je špatné.

Когда театр моего родного городка ставил" Робина Гуда", не хватало актрисы на главную женскую роль,
Když moje rodné město divadla Produkce" Robin Hood" chyběl vedoucí paní, Vstoupil jsem do

остановить первую атаку Робин Гуда, банк Barnaby был вынужден найти место,
zastavili první hack Robina Hooda, přinutilo to Banku Barnaby hledat místo,

идея Робин Гуда важнее, чем его жизнь?
pojem Robin Hood je důležitější než jeho život?

Поэтому, все что нам нужно сделать, это прогнать рисунок вен Робин Гуда с этого фото через сьемки камер видеонаблюдения с руками каждого сотрудника,
Takže teď už musíme jenom porovnat vzorec žil Robina Hooda na téhle fotce s kamerovým záznamem rukou každého zaměstnance,

слушали Робин Гуда?
poslouchali Robina Hooda?

прошли по той большой старой трубе в место в лесу Робин Гуда, которое называют" Логово дьявола".
přejeli jsme přes tu velkou rouru na to místo v Lese Robina Hooda, které nazývají Ďáblův brloh.

которых мы нашли в прошлом месяце в лесу Робин Гуда.
které jsme minulý měsíc našli v Lese Robina Hooda.

который может вызывать Робина Гуда!
který umí přivolat Robina Hooda!

Полагаю, ты заполучила этот номер, потому что переживала за судьбу бедного несчастного Робина Гуда, брошенного в этот холодный жестокий мир.
Toto číslo máš asi proto, že se bojíš o chudáka Robina Hooda, který je tam venku v chladném, tvrdém světě.

зачем ты играешь в Робина Гуда?
proč si hraješ na Robina Hooda?

уж вам хватает тупости ограбить Гуда ради них, то вы по крайней мере не настолько тупы, чтобы попасться.
budete blbí a okradete Goulda, tak aspoň nebudete natolik blbí, že se necháte chytit.

Проклятье крови, как доктор Крэбб объяснял, паралич Гуда, преждевременная смерть его матери.
Prokletí krve, jak to nazval doktor Crabbe, Goodeova paralýza,- předčasná smrt matky.

Наоборот, существует соблазн видеть в Усаме бен Ладене своего рода неистового Робин Гуда, действия которого, хоть их и нельзя открыто одобрить,
Místo toho se zde objevuje pokušení pokládat Usámu bin Ládina za jistý druh násilného Robina Hooda, jehož činy sice nelze oficiálně schvalovat,