ДАТЧИКОМ - перевод на Чешском

• snímačem
• senzor
• čidlem
• detekcí

Примеры использования Датчиком на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Так, я… я проведу этим датчиком по твоей груди, и смогу увидеть, нет ли повреждений вследствие эндокардита.
Dobře, já, ehm, Spustím to snímač na hrudníku, Který bude dejte mi vědět Pokud endokarditidy.

Цифровой фильтр сигналов, получаемых микроволновым датчиком, обеспечивающий устойчивость к ложным тревогам, вызванным энергетической сетью и разрядными лампами.
Digitální filtr signálů přijímaných mikrovlnným senzorem k zajištění odolnosti vůči falešným poplachům způsobeným napájecí sítí avýbojkami.

Стандартный веб- термометр с адаптером AC, температурным датчиком на кабеле 3м,
Standardní verze obsahuje napájecí adaptér, čidlo teploty na 3m kabelu

Хьюмидор мистера Клаустена оснащен датчиком, который посылает сигнал бедствия каждый раз,
Humidor pana Claustena je vybaven senzorem, který vyšle signál vždycky,

автономным термостатом, датчиком движения и датчиком углекислого газа.
samostatný termostat, pohybové senzory a pohlcovač CO2.

тогда он не уехал бы с GРS- датчиком на заднем сидении.
to by on nejel s GPS lokátorem na zadním sedadle.

примерно 92 см в ширину, оборудованный датчиком мультитач.
je vybaven multidotykovým senzorem.

Извещатель OPAL Plus дополнительно оснащен датчиком сумерек и управляющим выходом типа« открытый коллектор»,
Detektor OPAL Plus je navíc vybaven snímačem soumraku pro ovládání výstup OC, který je možno

запущенный с официальной ценой 199 Euro, не оснащен датчиком отпечатков пальцев,
zahájen oficiální cena Euro 199 není vybaven snímačem otisků prstů,

температурные пороги превышены по одному или другие включения/ выключения устройства, связанные с датчиком температуры.
druhého zapnutí/ vypnutí zařízení spojené s teplotním čidlem.

Датчики для« воспроизведения»/« паузы» музыки на каждой гарнитуре.
Senzory pro„ přehrávání“/„ pozastavení“ hudby na každé náhlavní soupravě.

Датчики силы должен быть установлен на исполнительном механизме« неподвижной стороной».
Snímač síly musí být namontován svojí" pevnou stranou" k pohonu.

Среди других датчиков SMC также реагирует на" тепловое управление".
Mezi dalšími senzory SMC reaguje také na" řízení tepla".

Датчики силы с навешенными деталями, статический.
Snímač síly s připojovacími součástmi, staticky.

Ртутный датчик связан со спусковым механизмом.
Rtuťové senzory jsou připojeny ke spouštěcímu mechanismu.

Видеонаблюдение с датчиками движения и ночным видением.
Kamery s pohybovými senzory a nočním viděním.

Когда лекарства начнут действовать, датчики начнут синхронизировать электрические сигналы.
Když drogy zaúčinkují, snímač zesynchronizuje elektrické signály od obou dvou.

Сработал датчик сближения в" Мародере".
Někdo spustil senzory přiblížení u Marauderu.

Давайте начнем с оконных датчиков. Я насчитал 36.
Začneme s okenními senzory, celkem jsem jich napočítal 36.

Вся земля утыкана датчиками давления.
Celá oblast je protkaná tlakovými senzory.