ДАУНИ - перевод на Чешском

• downey
• downeyovou
• downie
• downyho
• downeyových

Примеры использования Дауни на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Когда ассистировали доктору Дауни.
Zatímco jste asistoval doktoru Downeymu.

Это доктор Дауни.
Jde o doktora Downeyho.

Слышно что-нибудь о докторе Дауни?
Nějaké novinky o doktoru Downeym?

Я лишь хочу немного рассказать о моем друге Джеке Дауни.
Ale chtěla jsem něco říct o mém kamarádovi, Jackovi Downeymu.

Женщина с фотографии из дома Дауни- его бывшая жена.
Ta žena na fotkách z Downeyho domu, je jeho bývalá žena.

Папочки здесь нет, Дауни.
Táta tady není, Dawnie.

Когда… когда все это началось, Дауни?
Kdy to začalo jít z kopce, Dawny?

Мы Робер- Дауни младший, он бывал под таким кайфом,
Jsme Robert Downey Jr. Ten byl tak mimo,

Интернет сенсация, Регина Буллок из Дауни, также известна
Internetová senzace, Regina Bullocková z Downey, známá jako chráničová máma,

объясняет Джоселин Дауни.
vysvětluje Jocelyn Downie.

Отпечаток Рида Дауни принадлежит мальчику,
Otisky Reeda Downyho patří klukovi,

Доктор Дауни, дело в том, что я комфортно себя чувствую как травматолог.
Doktore Downey, věc se má tak, že se opravdu cítím pohodněji na traumatologii.

По окончании гастролей Дауни вновь присоединился к группе, и в начале 1979 года в Париже они записали альбом Black Rose: A Rock Legend.
Po ukončení turné se ke skupině vrací Downey a v roce 1979 nahrávají v Paříži album Black Rose: A Rock Legend.

совсем ничего на Рида Дауни.
ale nic na Reeda Downyho.

Съемки проходили в Бербанк( Калифорния), Дауни, Нью-Йорке, Международном аэропорте Онтарио( который стал Международным аэропортом Майами специально для фильма), Квебек Сити и Монреале.
K dalším využitým lokacím patří Burbank, Downey, New York, Ontario International Airport( které představovalo miamské letiště), Québec a Montréal.

Лайнотт и Дауни в конечном итоге остановились на 18- летнем шотландском гитаристе Брайане Робертсоне и калифорнийце Скотте Гораме.
Proběhl konkurz na nové členy skupiny, Lynott a Downey se nakonec shodli na osmnáctiletém Skotovi Brianu Robertsonovi a o poznání starším Kaliforňanovi Scottu Gorhamovi.

Норуолк граничит с Дауни на северо-западе, Беллфлауэром на юго-западе,
Na severozápadě město sousedí s Downey, na jihovýchodě s Bellflower,

Доверие доктора Дауни вы может заслужили и быстро,
Doktor Downey do vás možná vložil důvěru rychle,

Тод Дауни считал, что женщина,
Todd Downey si myslel, že žena,

Состояние мистера Дауни стабилизировалось, но в результате образовалась небольшая опухоль,
Pan Downey byl stabilizován, ale má otok na mozku