Примеры использования Девятая на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Да хоть Девятая симфония Бетховена, я все рано скажу" нет".
I kdyby to hrálo Beethovenovu Devátou symfonii, řekl bych zase ne.А четвертая и девятая цифры VIN номера обозначают производителя машины.
Takže 4. a 9. číslo ve VIN čísle ti řeknou, kde bylo auto vyrobeno.Срочный вызов, Девятая и Гранд.
Rychlá doručka na devátou a Grand.Микроточки фигурируют в сериале Spooks The Criminal, девятая серия пятого сезона.
Jde o součást Nilssonovy série 9@ Night jde o pátý film ze série.Сегодня снимается две программы. Девятая и третья.
Dnes máme dvě šou, v 9:00 a 15:00.Была девятая жертва, подходящая под описание Эбигейл Хоббс,
Byla i devátá oběť, která odpovídá profilu Abigail Hobbsové,Шестьдесят девятая поза для тех, кто хочет все успеть,- пока родители не вернулись домой.
музыка… Музыка старого приятеля, Людвига Вана… Та самая чертова Девятая симфония.
drahého přítele Ludwiga van, hrůzyplná Devátá symfonie.Однако вскоре после начала холодной войны девятая статья стала казаться чересчур идеалистической,
S nástupem studené války se ovšem článek 9 stal až nepřiměřeně idealistický,Книга девятая- Сатана в виде тумана проникает в Эдем, где вселяется в тело Змия.
Kniha IX- Satan se vtělí do hada a v této podobě opět vstoupí do ráje.Нам только, что сообщили, что девятая жертва, которая была доставлена в больницу, в стабильном состоянии.
Jsme jen dostat slovo teď že devátým oběti, který byl převezen do nemocnice, je hlášena stabilní.Я имею в виду, глава девятая, стих пятый… где Иисус говорит,
Chci říct kapitola 9, verš 5… Kde Ježíš praví,"ожидать когда к ней присоединится шестая дивизия на правом фланге и девятая дивизия на левом фланге.
stočit se doleva k řece Nakdonggang, počkat na 6. divizi napravo od ní a 9. divizi nalevo a poté pokračovat v útoku směrem na Pusan.Это новое" Девятое чудо"?
To je nový" Devátý div"!На девятой минуте, твоя подружка умрет.
Za 9 minut bude tvá kamarádka mrtvá.Предательство, девятый круг в Аду.
Zrada, devátý kruh Pekla.Агент Девятого отдела перепрограммирован террористом.
Agentka Sekce 9 byla přeprogramovaná teroristou.Девятый и Генри.
Devátá a Henryho.Девятый луч.
Devátý paprsek.Лайл, она на девятом месяце и вот-вот разродится.
Lyle. Je v 9. měsíci, co nevidět se rozsype.
