ДЕЙВИ - перевод на Чешском

• davey
• davyho
• davy
• davym
• dave
• david

Примеры использования Дейви на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не надо со мной шутить, Дейви.
Se mnou nevtipkuj, Davey.

Ой нет, я не могу- у Дейви осмотр тем утром.
Oh ne, nemůžu- Davey má ráno prohlídku.

Здесь мистер Дейви.
Tohle je pan Davey.

А вот и мистер Дейви.
Támhle je pan Davey.

Как дела, Дейви?
Jak to jde, Davey,?

Мой племянник Дейви… Отец тоже бросил его еще до его рождения.
Můj synovec Davie, táta zdrhnul, ještě než se narodil.

Дейви, отпирай воротА!
Daveyi, otevři dveře!

Дейви, прошу тебя,!
Davide, prosím tě… Já jsem jeho otec!

Я говорила мистеру Дейви, что мы в порядке.
Řekla jsem panu Daveyimu, že je to v pořádku.

Мистер Дейви, посмотрите есть ли там одеяло.
Pane Daveyi podívejte se jestli tu není deka.

Мистер Дейви, я обнаружила, что мой дядя- мародер.
Pane Daveyi zjistila jsem že můj strýc nechává ztroskotat lodě.

Я могу порвать с Дейви, но тогда мне придется уехать.
Mohla bych se rozejít s Daveym, ale musela bych odejít.

А я ведь просто хотела найти нового папу для Дейви и Бекки.
A já jen chtěla nového tátu pro Davea a Becky.

Привет, Дейви.
Čau, Dewey.

Мисс Дейвенпорт, у нас есть к вам несколько вопросов до того, как вы увидите Дейви.
Slečno Davenportová, máme na vás pár otázek, ještě předtím, než uvidíte Davieho. Souhlasíte?

Держи Дейви.
Na, Davey.

Парень по имени Дейви Шарп.
Mladík jménem Sharpe. Davey Sharpe.

Твой Дейви- он такой.
To je tvůj Davey.

Я играю с Дейви Джонсом.
Vyzývám Davyho Jonese.

Пристанище Дейви Джонса- вода.
Davy Jones nesmí do přístavů.