ДЕЙЗИ - перевод на Чешском

• daisy
• desi
• daisiny

Примеры использования Дейзи на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ребята, я иду забирать кота Дейзи.
Lidi, jdu si vyzvednout kočku od Daisy.

Оставь это Дейзи.
Tyhle tu nech pro Daisy.

Вы знаете фамилию Дейзи?
Znáte Daisyino příjmení?

Это Твист, лучшая подруга Дейзи.
Todle je Twist, Daisyna nejlepší kamarádka.

Что ты имел в виду, когда сказал" Дейзи не такая"?
Co jsi myslel tím:" S Daisy to takhle není"?

Он выжил, чтобы я мог найти Дейзи, а она не захотела его видеть.
Přežil, abych mohl najít Daisy, a ona ho ani nechtěla vidět,

Они были беспечными людьми, Том и Дейзи, они ломали людей,
Byli to nedbalí lidé, Tom a Daisy. Zničili věci

У нас есть образец крови Дейзи, взятый два года назад,
Tady máme vzorek Daisiny krve odebránou před dvěmi lety,

Дейзи, послушай, знаю,
Daisy, podívej, vím,

Моя кузина, Дейзи Бьюкенен, жила на Ист- Эгге в одном из шикарных белокаменных особняков вместе со своим мужем- Томом, которого я знал еще по университету.
Má sestřenka Daisy bydlela v jednom ze zářivě bílých paláců na East Egg se svým manželem Tomem, kterého jsem znal ze studií.

Хорошо, Дейзи, слушай, я уважаю твои убеждения,
Dobře, Daisy, poslouchej, respektuji to,

Если ты пригласил меня, Дейзи и Сэм в дом,
Jestli jsi mě, Daisy a Samanthu pozval do domu,

Уважаемая Мэри Дейзи Динкл, благодарю Вас за письмо,
Drahá Mary Daisy Dinkleová, děkuji ti za dopis,

села на этот поезд, как и Дейзи, и… ну не знаю… в той диспетчерской была бы моя фотография, а не Лии.
nasedla do toho vlaku a Daisy taky a já nevím, na nástěnce by visela moje fotka, ne Liina.

Уважаемая Мэри Дейзи Динкл, должен Вам кое-что рассказать
Drahá Mary Daisy Dinkleová, je tu něco,

который был нужен тебе и Дейзи.
bych nebyl tím mužem, kterého ty a Daisy potřebujete.

скажи ему, скажи им всем, что Дейзи передумала!
řekni mu, všem jim řekni, že si to Daisy rozmyslela!

Я ширялся практически каждый день в промзоне, а милашка Дейзи заманивала учителей.
Já jsem se akorát den co den sjížděl za kovodílnou, a Daisy flirtovala s učitelama, aby jí dávali jedničky.

предполагаемый серийный убийца Марк Грей и пара из Огайо Дейзи и Кайл Лок на настоящий момент объявлены в розыск по данному преступлению.
po údajném sériovém vrahovi Marku Grayovi a dvojici z Ohia Daisy a Kyleovi Lockeových se ve spojitosti s tímto zločinem pátrá.

потом появились Дейзи и Кайл.
pak se objevili Daisy a Kyle.