ДЕКОРАТИВНАЯ - перевод на Чешском

• dekorativní
• dekorační
• okrasné

Примеры использования Декоративная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Если речь идет о встраиваемой посудомоечной машине, на которую еще не установлена декоративная панель, совершенно нормально,
Pokud je to nová vestavná myčka, na kterou ještě nebyl přimontován panel dekoračních dvířek, je to normální,

Просто декоративный камень.
Čistě dekorativní.

Декоративное использование проволоки в Южной Африке ведет начало сотни лет тому назад.
Dekorativní používání drátů v Jižní Africe existuje po několik století.

Виды караганы широко культивируются как декоративные растения и для закрепления склонов.
Některé druhy gomfolobií jsou pěstovány jako okrasné rostliny a pěstují se i jako skalničky.

Они классифицировали его как декоративный объект и поместили в музей.
Označili to jako dekorativní objekt a umístili do muzea na výstavu.

Культивируются как плодовые или декоративные растения и некоторые другие виды.
Další jsou pěstované jako zelenina či okrasné rostliny a zplaňující.

Предлагаем вам воспользоваться декоративными тканями различных цветов в качестве драпировки стен.
Nabízíme vám využití dekoračních látek různých barev a materiálů.

И с обеих сторон присутствует характерный декоративный орнамент, который мы ассоциируем с Климтом.
Na obou stranách vidíme charakteristické dekorativní vzory, které si s Klimtem spojujeme.

Средства для декоративных рыб с уникальной целительной силой.
Léčiva pro okrasné ryby s jedinečnou léčivou silou.

Дополнительные преимущества: интеграция функциональных и декоративных элементов.
Přináší přidanou hodnotu- integrace funkčních a dekoračních prvků.

Растение может использоваться как декоративное, в том числе для выращивания в контейнерах.
Rostlinu je možné použít jako dekorativní, včetně pěstování v nádobách.

Классика- хлопьевидный корм для декоративных рыб в аквариумах со смешанным сообществом.
Klasika- vločkové krmivo pro okrasné rybky ve společenském akváriu.

Растение очень декоративно во время цветения.
V období květu je velmi dekorativní.

Кожух, декоративные, стоящие вокруг камина,
Římse, okrasné stojí kolem ohniště,

Под закомарами проходит декоративный пояс, выложенный из кирпича.
Nad nimi je dekorativní kordonový pás.

Декоративные птицы с кормом часто получают недостаточное количество витаминов.
Okrasné ptactvo často nezíská odpovídající dávky vitamínů z potravy.

Культивируется как декоративное растение, в том числе как комнатное.
Pěstuje se též jako dekorativní rostlina, habitus podobný poměnkovci.

Все декоративные рыбы, Корм для золотых рыбок,
Všechny okrasné ryby, Krmivo pro zlaté rybky,

Декоративные обертки имеют давнюю традицию в Англии
Dekorativní obaly mají v Anglii dlouhou tradici

У вас полезное растение или декоративное?
Užitkové nebo okrasné rostliny?