ДЖАРВИСА - перевод на Чешском

• jarvise

Примеры использования Джарвиса на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Может, сенатора Джарвиса шантажируют.
Možná je senátor Jarvis vydírán.

По словам очевидца, Джарвиса Коула, в нем принимал участие человек похожий на Тоби.
Podle svědka, Jarvise Coleho, se na něm podílel muž s popisem Tobyho.

Директор Венс… от имени министра Джарвиса, боюсь, я вынужден попросить вас взять административный отпуск до дальнейших распоряжений.
Řediteli Vanci z pověření ministra Jarvise, se obávám, že vás musím požádat, abyste si až do odvolání vzal placenou dovolenou.

ты немного запала на мистера Джарвиса?
si tak trochu zabouchnutá do pana Jarvise?

Альтрон напал на Джарвиса не потому что был злой,
Ultron nešel po Jarvisovi, protože měl vztek.

Я проверил все передвижения Джарвиса сегодняшним утром. Все места внутри Белого дома,
Dnes ráno jsem kontroloval Jarvisův pohyb všude,

так что у мистера Джарвиса гарантировано есть два билета.
takže pan Jarvis má dva lístky jisté.

помощника Джарвиса, помощника Уитмана.
Kromě něj. Mé kolegy, Jarvisova zástupce, Whitmanova zástupce.

Доктор Джарвис нашел подходящую девушку,
Doktor Jarvis našel vhodné děvče.

Меня зовут Джарвис. Это мой первый помощник м-р Росси.
Já jsem Jarvis, a to je můj první důstojník pan Rossi.

Я устрою миссис Джарвис, а потом буду рад отвезти вас куда нужно.
To vskutku jsem. Jen zaopatřím paní Jarvisovou a odvezu vás, kam budete chtít.

Джарвис может быть ответственен за то, что случилось.
Jarvis může být zodpovědný za to, co se prezidentovi stalo.

Я собираюсь поговорить с Элизабет Джарвис.
Zajedu ho vyzvednout. Já si promluvím s Elizabeth Jarvisovou.

Он думает, что Джарвис сделал что-то, что стало его причиной.
Myslí si, že Jarvis udělal něco, čím to způsobil.

Джарвис знает, как я выгляжу,
Jarvis ví, jak vypadám,

Министр Джарвис только что говорил с нашим президентом
Ministr Jarvis právě mluvil s naším prezidentem

Теперь мы знаем, что Джарвис не только не стойкий, но и уязвимый.
Tak teď už víme, že Jarvis není jen podplatitelný, ale i zranitelný.

Вэнс сказал, что Джарвису нужна твоя помощь.
Vance mi řekl, že Jarvis potřebuje tvou pomoc.

Что бы не произошло… нельзя позволить Джарвису стать президентом.
Cokoli se stane… nesmíte dovolit, aby se Jarvis stal prezident.

Мне кажется, ты нравишься сенатору Джарвису.
Myslím, že tě má senátor Jarvis rád.