ДЖИМОМ - перевод на Чешском

• jimem
• jima
• jime

Примеры использования Джимом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

я уйду И оставлю вас с Джимом я вам скажу, что собираюсь сделать последнюю ринопластику в Сиэтл Грейс.
vás nechám poflakovat se tu s Jimem, zatímco se já vrhnu na poslední plastiku nosu v Seattle Grace.

я иду за женщиной, а ты- за Джимом.
ty se nalepíš na Jima.

Хоть ты и не хочешь работать с Джимом, но скажу тебе, что это была чертовски выгодная сделка,
Ty rozhodni o spolupráci s Jimem, ale řeknu ti tohle. Byla to pekělná dobrá nabídka

Послушай, я бы хотел оставить в стороне- упоминания об этой теме с" Джулс и Джимом".
Podívej, hrozně rád bych se vyhnul jakékoliv zmínce o věci" Julie a Jima".

Говорила с Джимом, говорила с сестрой,
Mluvila jsem z Jimem, mluvila jsem s mojí sestrou,

Ребекка Пайн думает, что Честерз Милл больше не может себя поддерживать, и она с Джимом используют перепись, чтобы решить кто будет жить,
Podle Rebeccy Pineové nás Chester's Mill už moc dlouho nedokáže uživit. A s Jimem chce použít soupis k rozhodování,

Пэм целовались, моей реакцией было завести много длинных разговоров с Джимом о наших чувствах.
tak mojí reakcí bylo, že jsem měla s Jimem spoustu dlouhých hovorů o našich pocitech.

Дон теперь живут вместе. даже учитывая, что Мэгги должна быть с Джимом, а Дон со Слоан?
Maggie by měla být s Jimem a Don by měl být se Sloan?

Ребекка Пайн считает, что Честерз- Мил больше не может прокормить себя, и они с Джимом хотят использовать перепись,
Podle Rebeccy Pineové nás Chester's Mill už moc dlouho nedokáže uživit. A s Jimem chce použít soupis k rozhodování,

Сайт создан в 1995 году жителем Солт- Лейк- Сити Джимом Типтоном для решения проблемы отсутствия какой-либо единой базы данных о местах захоронения знаменитостей.
Databázi založil v roce 1995 obyvatel města Salt Lake City Jim Tipton, protože v té době neexistovala žádná stránka, která by mu poskytovala podklady k jeho hobby, navštěvování hrobů celebrit.

А когда он говорит со Скаутом и Джимом, он не хочет просто совершать хорошие дела для общества.
A když mluví ke Scoutovi a Jimovi, víš, nechce jen udělat správnou věc pro společnost.

Я все думал об этой небольшой ссоре… между мной и Джимом, о его глазе.
Tak jsem přemýšlel o tom nedorozumění… s Jimem, o tom monoklu.

Я разговаривала об этом с Джимом и Линдой, и мы все согласились,
Mluvila jsem o tom s Jimem a Lindou, a všichni jsme se shodli,

Проблема, как мы с Джимом Мейсоном формулируем ее в нашей последней книге« The Way We Eat»( Как мы питаемся), заключается в том,
Problémem, který s Jimem Masonem popisujeme ve své čerstvé knize Jak jíme, je skutečnost, že průmyslové zemědělství upírá zvířatům

любительскому футболу Джимом Бойсом и послами турнира Вайдой Чеснаускиене
amatérský fotbal UEFA Jima Boyce a českých reprezentantů Petra Čecha

Согласно одному исчерпывающему исследованию, проведенному Джимом Коллинзом, и представленному в книге" От хорошего к великому",
Podle jedné velmi komplexní studie provedené Jimem Collinsem a zdokumentované v knize' Z dobrého skvělé',

Как директор- распорядитель МВФ, я имел удовольствие работать в тесном контакте с Джимом Вольфенсоном и наблюдать вблизи этого человека,
Coby výkonnému řediteli MMF se mi dostalo výsady s Jimem Wolfensohnem úzce spolupracovat

если бы отношенияс Джимом были бы серьезными.
kdyby vztah s Jimem nebyl takhle v pohodě

пить пиво с Джимом, Нилом и парой ребятишек из колледжа в моем офисе,
jsem šel na pivo s Jimem, Nealem a pár brigádníky, že bychom měli průser jen

Ладно, пусть Большой Джим думает, что скрылся.
No tak, nechme Velké Jima si myslet, že utekl.