ДЖОНСОМ - перевод на Чешском

• jonesem

Примеры использования Джонсом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Робертом Плантом и Джоном Полом Джонсом.
John Paul Jones a John Bonham.

Песнь палача»- кинофильм 1982 года режиссера Лоуренса Шиллера с Томми Ли Джонсом в главной роли.
V roce 1982 podle knihy natočil režisér Lawrence Schiller stejnojmenný televizní film, v němž hrál hlavní roli Tommy Lee Jones.

Критик Роджер Эберт прежде всего отметил отрицательные роли, воплощенные Томми Ли Джонсом и Гэри Бьюзи.
Film měl pozitivní kritiky, které oceňovaly zejména Tommyho Leea Jonese a Garyho Buseyho v záporných rolích darebáků.

бы она назвала тебя Индианой Джонсом.
jsi Indiana Jones.

Что конкретно бы с ним случилось. Ну вот если он однажды утром проснется Говардом Джонсом*, то я лишь скажу.
Kdyby se jednoho dne probudil a byl z něj Howard Jones tak řeknu:" Kámo, teď už to může bejt jen lepší.

Этот документ описывает беседу между вами и Дугласом Джонсом сразу после того, как стало известно,
Tento dokument pojednává o rozhovoru mezi vámi a Douglassem Jonesem krátce poté,

и что произошло у вас с Джонсом, и как ты себя чувствуешь из-за того,
o tom co se stalo s Jonesem a o tom jak se cítíš,

вторым председателем Республиканского национального комитета, и бывшим банкиром Джорджем Джонсом.
bývalým bankéřem Georgem Jonesem jako New-York Daily Times.

Морган- Кобель…"… никогда не заговорит со Священником- Джонсом…"… а Священник- Джонс никогда не заговорит с Морганом- Кобелем.
Morgan kozel… stále nemluvil s reverendem Jonesem… a reverend Jones nemluvil s Morganem kozlem.

образованного в 1972 году тремя тинейджерами- вокалистом Стивом Джонсом, ударником Полом Куком
jejímiž členy byli zpěvák Steve Jones, bubeník Paul Cook

Пора Рембрандту Джонсу все объяснить!
Možná je čas, aby reverend Jones vysvětlil tuhle nádheru!

Что Джонсу было нужно от вас?
Co od vás Jones chtěl?

Потому что имя мистера Джонатана Джонса не должно ассоциироваться с известными преступниками.
Protože je tu pan Jonathan Jones a nelze ho spojovat se známými zločinci.

Мистеру Джонсу слышно?
Slyší mě i pan Jones?

И Джонсу удалось уйти.
A teď nám ten Jones zmizel.

Как мистеру Джонсу заниматься работой, если ты рядом вертишься?
Jak má pan Jones pracovat, když mu tady tak poskakuješ?

ИНДИАНА ДЖОНС И ПОСЛЕДНИЙ КРЕСТОВЫЙ ПОХОД.
Indiana Jones a Poslední křížová výprava.

Перси Джонсу нужно больше времени.
Percy Jones potřebuje víc času.

Мы бронировали номер на Джонсов.
Máme rezervaci na jméno Jones.

Bce подражали Индиане Джонсу.
Kdo by nechtěl být Indiana Jones?