ДЖОРДАНОМ - перевод на Чешском

• jordanem

Примеры использования Джорданом на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Наш первый гость- Джеймс Сперлок, глава сценарного отдела передачи TGS с Трейси Джорданом.
Našim prvním hostem je James Spurlock, vedoucí scénárista pro TGS s Tracym Jordanem.

В возрасте 13 лет она попала на обложку журнала« Sports Illustrated for Kids» со звездой баскетбола Майклом Джорданом.
V roce 1992 se objevila na titulce magazínu Sports Illustrated s basketbalovou hvězdou Michaelem Jordanem.

которого постоянно сравнивают с Майклом Джорданом, на его фоне вы будете выглядеть не слишком впечатляюще.
všichni vás stále srovnávají s Michaelem Jordanem, nebudete nikdy budit velký dojem.

Та маленькая жемчужинка с Трэйси Джорданом, которую я вчера слил была лишь вершиной айсберга, Джек.
To" vystoupení" Tracyho Jordana, které jsem pustil na veřejnost včera večer bylo pouze špičkou ledovce, Jacku.

И в итоге Леброну нужно еще шесть чемпионских колец, чтобы он вообще смог заговорить с Майклом Джорданом.
Proto Lebron potřebuje ještě šest prstenů,- aby si mohl pokecat s Jordan.

Якобы Чампион нашла зеленый чай латте, доставленный в ее трейлер Джорданом.
Championová údajně nenašla zalíbení v zeleněm čaji latte, který Jordan přinesl do jejího obytného přívěsu.

другие мальчишки… быть Майклом Джорданом.
budu Michael Jordan.

финансовую отсталость в современный период, который мы с Джорданом Сигелем из Гарвардской школы бизнеса будем анализировать в будущей статье,
finanční zaostalost v moderní době, jež s Jordanem Siegelem z fakulty obchodu Harvardské univerzity analyzujeme v článku chystaném ke zveřejnění,

Национальной Баскетбольной Ассоциации- может стать еще одним Майклом Джорданом, и Китай будет принимать летние Олимпийские Игры 2008 года.
americké Národní basketbalové asociace, by se mohl stát druhým Michaelem Jordanem a Čína bude v roce 2008 pořádat letní olympijské hry.

Следующее выступление Джордана состоится в Сарасоте.
Jordan bude mít další přednášku v Sarasotě.

Когда я увидела тело Джордана Чейза исчезающим в океане.
Když jsem viděla, jak Jordan Chase mizí v oceánu.

То есть, пока у Джордана было это видео,
Takže dokud Jordan měl tohle video,

Джордану был нужен Пиппен.
Jordan potřeboval Pippena.

Джордана не будет.
Nebude to Jordan.

Трэвису, Джордану и Заку.
Travis, Jordan, a Zach.

Нет Джордана Пэрриша.
Žádný Jordan Parrish neexistuje.

Джордана больше нет с нами, не так ли?
Jordan už tu není, ne?

Я должна сказать Джордану.
Tohle Jordan fakt musí slyšet.

Почему не поставили Джордана последним?
Proč je Jordan první?

Но Аарону и Джордану сейчас надо помочь.
ale Aaron a Jordan potřebují pomoc teď.