ДЖУЛИО - перевод на Чешском

• giulio
• julio
• julia
• giulia
• juliem

Примеры использования Джулио на Русском языке и их переводы на Чешский язык

кино как Этторе Скола, Джулио Базе, Лина Вертмюллер, играла в проектах Спайка Ли, Джона Туртурро и Абеля Феррары.
je například Ettore Scola, Giulio Base či Lina Wertmuller.

Их с братом разлучили с младшим братом, Джулио, с тех пор как они поселились здесь три месяца назад.
Oba bratři byli separovaní od jejich mladšího bráchy Julia, od té doby, co sem před 3 měsíci přijeli.

После 1957« Мазерати» сконцентрировалась на создании дорожных машин, а главный конструктор Джулио Альфьери создал оснащенный шестицилиндровым двигателем Maserati 3500 2+ 2 купе с алюминиевым корпусом.
Hlavní inženýr Giulio Alfieri zkonstruoval šestiválcový vůz Maserati 3500( 2+2 coupe) za použití hliníkového šasi na trubkovém rámu firmy Carrozzeria Touring zvaném superleggera.

Я приехал сюда со своими братьями, Джулио и Габриэлем, чтобы посмотреть вашу прекрасную страну.
Přišel jsem sem se svými bratry Juliem a Gabrielem, podívat se na vaši krásnou zemi.

Они приехали еще с одним братом, Джулио, и они остановились у" кузена.".
Přijeli ještě s jedním bratrem, Juliem a přespávají u" bratrance".

В их числе священник Джулио Чезаре Ванини,
Mezi nimi byl i kněz Giulio Cesare Vanini,

Декабря 1786 году на сцене театра Ла Скала поставил свою первую оперу« Тит в Галлии» по либретто Джулио Сабино, а ровно через год в Риме на сцене театра Арджентина состоялась премьера его оперы« Зенобия» по либретто Пьетро Метастазио.
Prosince 1786 v divadle La Scala představil svou první operu Titus v Galii komponovanou na libreto Giulia Sabiny a o rok později v Římě v Teatro Argentina operu Zenobia na libreto Pietra Metastasia.

Могущественный министр финансов Берлускони, Джулио Тремонти, часто
Berlusconiho mocný ministr financí Giulio Tremonti často

держу пари это принадлежит Киту Деннисону, а не Джулио Фаркасу.
vsadím se, že patří Keithovi Dennisonovi, a ne Juliovi Farkasovi.

Европейская Комиссия не примет новые отговорки министра финансов Джулио Тремонти, целью которых является уклонение от соблюдения требований Пакта стабильности
Evropská komise nepřijme nové rozpočtové úskoky ministra financí Giulia Tremontiho, jejichž cílem je obejít omezení stanovená Paktem stability

Джулио- единственный наследник Медичи.
Giulio je Medici, jediný dědic.

Джулио появится перед нами.
Julio jde k nám.

Да уж, как то- у Джулио Монеты!
Jistě, jako s Giuliem Monetou! Tohle je něco jiného!

Вы меня знаете, я Джулио Джи, и я опять поселился в ваших ушах.
A jsem tu zase, Julio G v tvém uchu.

Был женат на Джерониме Сале, единственной дочери Джулио Сале, маркиза Гропполи,
Německé jméno vsi Julienfeld bylo odvozeno od Juliany, dcery majitele dvora,

потом так:" Перестань, Джулио, возьми свой кокаин"." У меня во рту слишком много сисек?
začal zprávu s," Nech toho, Julio- máš svůj vlastní koks-… kdosi mi cpe cecek do huby"?

после символического обручения его родителей Джулио был признан законным сыном.
skulina v právu umožnila, aby Giulio byl považován za legitimního.

он смог найти Джулио.
našel cestu k Juliovi.

В декабре все Эрнест и Джулио Галло вина в отдельных деревянных ящиков.
V prosinci všechny Ernest& Julio Gallo vína v jednotlivých dřevěné bedně.

Джулио, а здесь нельзя зажечь электрический свет?
Giulio, nemáte tady světlo na elektriku?