Примеры использования Дзиро на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
佐 藤 次 郎 Сато: Дзиро:, 5 января 1908,
Džiró Sató( japonsky 佐藤 次郎, Satou Jirou)( 5. leden 1908,Дзиро, есть закурить?
Máš cigáro, Jiro?Наш Дзиро тоже человек!
Jiro je přece jenom člověk!Дзиро, к тебе пришли!
Jiro, máš tu balíček!Дзиро тоже из дикарей.
Jiro je také domorodec.Дзиро- как дирижер оркестра.
Jiro je jako hudební mistr.За Дзиро и дядюшку Доусона.
Na Džiróa a strýčka Dawsona.А Дзиро вернется домой через запад.
Jiro bude pokračovat na západ a vrátí se do Japonska.Господин Дзиро, хорошенько обдумайте мое условие.
Pane Jiro, vyslechni si teď moji prosbu.Дзиро, подойди ко мне, срочно!
Jiro, musíme si promluvit!Господин Дзиро, вот как вы держите свое слово?
Pane Jiro, takhle jsi mi splnil svůj slib?Дзиро получил награду Мейку правительством Японии.
Папа! Смотри- Дзиро приехал ко- мне.
Otče, Jiro mě přišel navštívit.Госпожа Каэдэ ожидает господина Дзиро… и приглашает его вместе отпраздновать отъезд господина на войну.
Zpráva od paní Kaede pro pana Jira. Vzkazuje, že očekává příchod pana Потом, я слышал, что в течение первого года Дзиро проверялся инспекторами Мишлена… но Дзиро ни разу не делал для них суши сам.
Později jsem se dozvěděl… během kontroly od lidí z Michelinu… Jiro pro ně sushi nedělal.Когда ты работаешь на Дзиро, он тебя учит бесплатно.
Když pracujete pro Jira, učí vás zdarma.Когда ты садишься у Дзиро, тебе дают горячее полотенце.
Když si poprvé sednete u Jira, dají vám horký ručník.Спасибо Майклу, Дзиро и Доусон мертвы.
Kvůli Michaelovi jsou Džiró a Dawson mrtví.Посвящается: Дзиро Хорикоси и Татсуо Хори.
Na počest Jira Horikoshiho a Tatsua Horiho.Майкл, Дзиро… мы восстановили ожерелье.
Michaeli, Džiró… máme zpátky náhrdelník a rubín.
