ДОМИНИКОМ - перевод на Чешском

• dominicem
• dominikem
• dominiquem

Примеры использования Домиником на Русском языке и их переводы на Чешский язык

предложенного премьер-министром Домиником де Вильпеном для борьбы с высоким уровнем безработицы среди молодежи.
navržené ministerským předsedou Dominiquem de Villepinem ve snaze řešit vysokou nezaměstnanost mladých lidí.

цитируемый социологом Домиником Шнаппером, сравнивает поведение французов,
jehož cituje sociolog Dominique Schnapper, srovnává chování Francouzů,

возглавляемым Домиником Штраусс- Каном, его вероятным оппонентом- социалистом на следующих выборах президента.
jejž řídí Dominique Strauss-Kahn, Sarkozyho pravděpodobný socialistický oponent v příštích prezidentských volbách.

Я слышал, ты собираешься уйти домой с Домиником, что, очевидно, ужасная идея.
Slyšel jsem, že jdeš domů s Dominicem, což je očividně příšerný nápad,

Экономический патриотизм”- лозунг, придуманный премьер-министром Франции Домиником де Вильпеном, который последовал за известными слухами о попытке PepsiCo в июле 2005 года поглотить Danone,
Ekonomické vlastenectví,“ heslo ražené francouzským ministerským předsedou Dominiquem de Villepinem poté, co se v červenci 2005 objevily zvěsti o převzetí Danone ze strany PepsiCo,

заменил его своим протеже Домиником де Виллепином, который никогда раньше не занимал выборной должности.
nahradil jej svým chráněncem Dominiquem de Villepinem, jenž nikdy nevykonával žádnou volenou funkci.

Доминик пишется через" q- u- e" на конце.
Dominique, píše se francouzsky. Na konci je" q-u-e.

Доминик" расколошматил кое-кто, кто останется неназванным.
Dominique" byla rozbita na kousíčky někým, koho nebudu jmenovat.

Доминика, извини, но и с тобой на свидание я не пойду.
Dominique, omlouvám se, ale nebudeš to ani ty.

Доминик, Диана, Клод всегда будут одни, покинутые.
Dominique, Diane, Claude- vždycky budou samotné, opuštěné.

Доминик голодна, а она не ест углеводы
Dominique má strašnej hlad.

Значит так, мы заберем нашего малыша после чего навестим Доминику.
Dobrá, půjdem vyzvednout prďocha a navštívit Dominique.

Но почему Доминика?
Ale proč Dominique?

Туре́цкая ба́ня»( фр. Le bain turc)- картина французского художника Жана Огюста Доминика Энгра.
O francouzském malíři pojednává článek Jean Auguste Dominique Ingres.

А я хочу, чтобы ты перевел ту девчонку Доминик в вип- секцию клуба.
A chci, abys přesunul Dominique v klubu do VIP sekce.

У Доминика тоже не было семьи.
Ani Dominic neměl nikdy rodinu.

Доминик, иди посмотри, как это здорово!
Dominiquu, pojď sem. To ti je taková krása!

Доминик, они пахнут лимонами!
Dominiquu! Voní po citrónech!

Доминик! Ты слишком амбициозен.
Dominiquu, chceš toho moc.

Доминик был моей семьей.
Dom byl mou rodinou.