ДОННЕ - перевод на Чешском

• donně
• donna
• donnu
• donnou
• doňe

Примеры использования Донне на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Почему ты не позвонила Донне?
Proč jsi nezavolala Donnu?

А знаете, права на название уже принадлежат Донне Ноубл.
Víte co? Autorské práva: Donna Noble.

Я дал клятву никогда не изменять Донне.
Slíbil jsem, že nikdy Donnu nepodvedu.

Станционный менеджер попал в беду и Донне вернули ее работу обратно.
Manažer toho rádia měl průser a Donna dostala práci zpátky.

Послушай, чувак, скажи Донне прекратить.
Hele, nech Donnu chvilku vychladnout.

Хочешь пойти помочь Донне на кухне?
Chceš pomoc Donne v kuchyni?

Он оставил это Донне.
Nechal to u Donny.

Возможно, серый цвет больше подойдет Донне.
Možná je šedá pro Donnu vhodnější.

Да, но обычно посетитель сообщает Донне, что пришел. А затем Донна сообщает мне.
Ano, ale obvykle to znamená, že řekneš Donně, že jsi dorazila, a pak to Donna řekne mě.

то мы расскажем Донне, как ты переспал с той стриптизершей на своем мальчишнике.
Řekneme Donně, že jsi spal se striptérkou na té oslavě.

По-моему, Донне кажется, что ты ее любишь.
Myslím, že si Donna myslí, že ji miluješ…

Но я должен сказать Донне, что я ее люблю и что она должна вернуться со мной.
Ale já musím říct Donně, že ji miluju… a že by se se mnou měla vrátit domů.

Донне не следует видеть меня в качестве женщины с двумя мужиками,
Donna mě neměla vidět jako ženu s dvěma chlapama,

позвони Донне.
máš zavolat Donnu.

Я должен купить Донне нечто действительно особенное,
Musím dát Donně něco opravdu zvláštního… něco,

Моей подруге Донне тоже сделали серьезную операцию, и она так
Moje kamarádka, Donna, jednou prodělala podobně závažnou operaci,

Я понятия не имею, о чем. В общем, Грэг Коллетт действительно устроил скандал психиатру в клинике для ветеранов в Шеридане… доктору Донне Сью Монаган.
Takže Greg Collette se pohádal na psychiatrické klinice pro veterány v Sheridanu s doktorkou Donnou Sue Monaghanovou.

ты просил меня помочь, это было по Донне, и к чему это привело?
tak šlo o Donnu a víš, jak to dopadlo?

А если я не подарю Донне кольцо, то что мы будем делать на башне?
A když nedám Donně ten prsten, tak co mám na tý věži dělat?

Ребята, если честно, вам не кажется, что Донне со мной, ну знаете, скучно?
Kluci, upřímně… nemyslíte si, že je Donna, no víte, znuděná,?