ДОРОЖНАЯ - перевод на Чешском

• dopravní
• cestovní
• silniční

Примеры использования Дорожная на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Разме́тка: Дорожная разметка Единая сетевая разметка Сигнальная разметка Разметка заготовки Язык разметки.
Septakord Nonový akord Undecimový akord Akordová značka Seznam akordových značek.

Это дорожная камера в Кореатауне, менее чем в 2 км от банка.
To byl kamera dopravy v Koreatown, méně než kilometr od břehu.

Дорожная команда, на позиции?
Tým na silnici připraven?

Хорошо, парни, дорожная работа.
Dobře kluci, práce na silnici.

Дорожная камера засекла,
Dopravní kamera ukazuje,

Во-вторых, устаревшая« дорожная карта»« четверки» должна быть заменена« целевой картой»,
Zadruhé, značně zastaralou„ cestovní mapu“ Kvartetu by měla nahradit„ mapa cílů“,

Дорожная камера на Кингсвей засекла машину твоего отца, когда около полуночи он ехал на пляж.
Uh… dopravní kamera na Kingsway zaznamenala tátovo auto jedoucí na západní pláž kolem půlnoci,

я не только первая дорожная жертва этого здания,
jsem nejenom první silniční oběť stavby,

Среди палестинцев преобладает мнение, что" дорожная карта" будет подвергнута глубокой заморозке после того,
Názorem převažujícím mezi Palestinci je to, že cestovní mapa bude uložena k ledu,

Ее засекла дорожная камера на съезде с 70- й трассы в трех милях к северу от Хегерстауна.
Taky jsem ji zachytila na dopravní kameře, u výjezdu silnice číslo 70, tři míle severně od Hagerstownu.

Модная дорожная сумка гарантированно привлечет внимание при регистрации,
Módní cestovní taška je zárukou, že přiláká pozornost při příjezdu,

Ладно, нам нужна дорожная камера с угла Черри
Dobře, potřebujeme dopravní kamery od Cherry

Наша дорожная карта Хорватии в автономном режиме( карта маршрутов)
Naše offline cestovní mapa v Chorvatsku( mapa trasy) zobrazuje spíše silnice

Его сняла дорожная камера, когда он превысил скорость, убегая с угла Ла Брейя и Санта- Моника.
zachycen dopravní kamerou, jak ujíždí od rohu La Brea a Santa Monica.

Когда он предположительно находился дома, дорожная камера в 1,
Když byl údajně doma, zachytila ho dopravní kamera míli odtud,

Попытки воссоздания мирного процесса Осло-« Дорожная карта» и Аннаполисский мирный процесс- также обернулись неудачей,
Pokusy oživit mírový proces z Osla-„ cestovní mapu“ a proces z Annapolisu- rovněž nedokázaly zajistit víc

а« дорожная карта» Буша- младшего появилась после вторжения в Ирак.
zatímco„ cestovní mapa“ přišla po druhé válce v Iráku.

в« Большое яблоко»- наша практичная дорожная сумка сопровождает вас на всех ваших путях.
do" Big Apple"- praktická cestovní taška vás doprovází na všech cestách.

Дни, последовавшие за обнародованием плана мирного урегулирования палестино- израильского конфликта« Дорожная Карта», ознаменовались новым циклом насилия между воюющими сторонами.
Ve dnech, jež následovaly po zveřejnění takzvané,, Cestovní mapy k míru mezi Izraelem a Palestinou", se rozhořel nový koloběh násilí mezi znepřátelenými stranami.

Скиннер известил пограничников, дорожная полиция патрулирует по всем главным трассам, ведущим к границе.
Skinner upozorní pohraniční hlídku, přístavní správa vyčkává na hlavních silnicích a z přechodu jsou na hranici.