ДУШИЛ - перевод на Чешском

• škrtil
• dusil

Примеры использования Душил на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Убийца душил ее какой-то веревкой, и затянул ее так сильно,
Vrah ji škrtil jakýmsi lanem, a utáhl ho tak silně,

пока душил ее другой рукой.
hrudní kosti, zatímco ji dusil druhou rukou.

К сожалению, я провел ночь в камере заключенных где меня душил насильник, так что.
Já naneštěstí strávil noc ve výslechové místnosti, kde mě škrtil násilník, takže.

говорящие о том, что он душил их и отпускал, и так много раз.
což značí, že je škrtil, pustil a znova škrtil, znovu a znovu.

что Бонапарт душил меня.
že mě Bonaparte škrtil.

Теперь мы знаем кое-что об убийце- когда он душил этих женщин, их волосы опутывались вокруг горла, вот так.
Všimli jsme si, že když vrah ty ženy rdousil, že jim vlasy-- vlasy nahrnul kolem krku, asi nějak takhle.

Вы видели, как он душил мистера Вагнера, стрелял в его тело?
Našli jste ho, jak škrtí pana Wagnera, střílel kulky do jeho těla?

Все, что он когда-либо сделал, это душил критический журнализм,
Není to absurdní? Jediné, co dělá, je, že dusí kritickou novinařinu-

Когда этот дымный монстр душил Шарлоту, Я заметила,
Když to kouřové monstrum rdousilo Charlotte, všimla jsem si,

Я душил мальчика вниманием,
Zahltil jsem toho chlapce pozorností,

выдавая себя за охранника или за рабочего и душил их.
opravář a pak je uškrtil.

В ходе этого сегмента Робертса душил его собственным галстуком Дэниел Брайан, что впоследствии привело к увольнению Брайана,
Na webu Wrestling Observer bylo informováno, že byl Danielson vyhozen za to, že škrtil Justina Robertse jeho vlastní kravatou v segmentu na Raw a

Неизвестный душит брюнеток около 20- ти.
Neznámý škrtil zhruba dvacetileté brunety.

Ты душишь это в себе.
To co jsi, se v tobě dusí.

Он будет душить, пинать, избивать.
Škrtil by, kopal, tloukl.

И потом он стал душить ее, и… и мы его ударили.
A pak ji škrtil, tak jsme ho praštili. Já.

Она душит тебя.
Ona tě dusí.

Хакнел не смог бы душить мужчин и одновременно контролировать женщин.
Že by nebylo možné, aby Haskell škrtil muže a zároveň měl kontrolu nad ženami.

Этот взял рынок и теперь русских душит.
Tenhle má tržnici a dusí Rusy.

Но зачем Толсону душить своего мальчика на побегушках?
Proč by Tolson škrtil svýho poslíčka?