Примеры использования Дэвидом на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Однажды называла меня Дэвидом весь день.
Если это был просто бизнес, почему у тебя подписанный Дэвидом Отизом мяч на столе,
Jestli jde jen o peníze, proč máte míček podepsaný Davidem Ortizem, ten, který patřil tomu ubohému chlapci,В марте 2008 года арене состоялся бой между Дэвидом Хэем и Энцо Маккаринелли,
V březnu 2008 se zde konal zápas mezi Davidem Hayem a Enzo Maccarinellim,Эриком Шефером и Дэвидом Бревиком была основана компания Condor, занимающаяся созданием компьютерных игр.
Самбора в компании с Тико Торресом и Дэвидом Брайаном выпустил в 1991 году под своим именем альбом, названный Stranger In This Town.
Richie Sambora s pomocí přátel z kapely Tico Torresem a Davidem Bryanem vydal sólové album s názvem Stranger In This Town v roce 1991.И моя фотография рядом с Дэвидом. А потом Тойа Уиллкокс рядом с Одри Хепберн.
Takže tam byl můj líbezný obrázek vedle Davida, a pak třeba Victorie Wilcoxové vedle Audrey Hepburn.Триша Стэнли была убита ее парнем, Дэвидом Алленом?
Trishu Stanley zavraždil její přítel David Allen?Кажется, у нас до сих пор проблема с Дэвидом Розеном, а значит,
Zdá se, že máme pořád ještě problém s Davidem Rosenem, což znamená,Во время моих встреч с Дэвидом, я вспомнил, что один из его охранников воображал себя фотографом.
Během návštěv u Davida jsem si všiml, že jeden z bachařů byl trochu fotograf.британским премьер-министром Дэвидом Кэмероном.
britský premiér David Cameron.которую ты назвала интервью с Дэвидом кларком, публично нарисовала рога и заостренный хвост моему образу.
kterou jsi nazvala rozhovor s Davidem Clarkem, veřejnost prakticky kreslí na mou fotku rohy a špičatý ocas.С 2011 год она была замужем за писателем Дэвидом Коутом( англ.) русск., вместе с которым проживала на Манхэттене.
Od roku 2012 je provdaná za Davida Kirše a společně žijí v Brně.сценарий которого написан не создателями шоу и исполнительными продюсерами Дэвидом Бениоффом и Д. Б. Уайссом.
zlámané věci je první, pro kterou scénář nepsali hlavní seriáloví tvůrci David Benioff a D.кто-то прислал ему его фото с Дэвидом Риджэсом на заднем плане в баре.
mu někdo poslal jeho fotku s Davidem Ridgesem v pozadí v tom baru.В 1995 году совместно с американским математиком Дэвидом Харбатером Рейно был удостоен премии Коула по алгебре.
Roku 2005 obdržel spolu s Graemem Barkerem od telavivské univerzity Cenu Dana Davida za archeologii.Апреля 2014 года, певица исполнила« G. U. Y.» и« Dope» на The Late Show с Дэвидом Леттерманом.
Dubna 2014 byla vystoupení s" G.U.Y." a" Dope" živě přenášeno v rámci pořadu" The Late Show with David Letterman.в котором ты была тем вечером, когда я видел, как вы с Дэвидом выходили из клуба на восточном побережье.
kdy jsem vás viděl s Davidem vycházet z toho klubu na jižním pobřeží.Мисс Уотерс, тебе удалось устроить вечеринку лета… Под ручку с Дэвидом Кларком- тоже неплохо.
Slečno Watersová, uspořádala jste večírek léta a po boku máte Davida Clarkea.испанским баритоном Карлосом Марином и американским тенором Дэвидом Миллером.
americký tenor David Miller a francouzský popový zpěvák Sébastien Izambard.В 1988 году в Чемпионате США среди юниоров в танцах на льду она заняла 13- е место со своим партнером Дэвидом Шиллингом.
V roce 1988 startovala na americkém šampionátu v krasobruslení juniorů a se svým bruslařským partnerem Davidem Schillingem skončila na 13. místě.
