ЕНОТА - перевод на Чешском

• mývala

Примеры использования Енота на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В Торонто весна, и эта самка енота променяла свои родные кроны деревьев на крыши зданий.
V Torontu je jaro a tahle samice mývala vyměnila domovské koruny stromů za střechy.

Енота, черное пальто из норки,
Mývala, kabát z černého norka,

Анализ ДНК содержимого пищеварительной системы личинок с обоих мест преступления выявил не только ткани скунса и енота, но и следы машинного масла.
Rozbory DNA žaludků červů na obou místech činu odhalily nejen maso ze skunka a mývala, ale i stopy motorového oleje.

обочину дороги в дождь, чтобы подобрать больного енота.
která mě nutí přejít v bouřce silnici a zachránit mývala.

А мне ответили," Тогда вы должны взять старого жалкого енота и шелудивого шакала.
A chlápek mi řekne:" Ale musíte si vzít, starého šupinatého mývala a toho prašivého šakala.

Когда ты собирался рассказать мне, что это твой брат подложил дохлого енота в церковь?
Kdy jsi mi chtěl říct, že toho mrtvýho mývala dal do kostela tvůj bratr?

Если ты не пойдешь со мной в кино, я возьму твоего енота и раздолбаю об телефонный столб.
Jestli se mnou nepůjdeš do kina, tak vezmu tvýho mývala a třísknu s ním o telegrafní sloup.

убить и съесть енота.
zabil a snědl mývala.

Я раньше видел енота в лесу позади, где мой дом построен,
Jsem předtím viděl mýval v lese, kde je postavena za můj dům,

Фантастическая история о путешествии щеночка, котенка, пони и енота через всю страну с целью помочь корове вернуться домой?
O štěňátku, koťátku, poníkovi a mývalovi, co jedou s krávou na trh?

как прогнать енота со двора?
vyháněním mývalů ze dvora?

как можно напугать енота, чтобы он обделался.
jak střílet co nejblíž k mývalovi, aby se sám nakřápnul.

наступил в дерьмо енота.
co jsem stoupnul do mývalího bobku.

тот мусорный бак был домом для кота, енота и скунса.
v tom koši proběhla trojka mezi kočkou, mývalem a skunkem.

Ну, скажем так, в следующий раз, перенося дюжину флаконов вирусов енота в холодильник, следует делать 2 рейса.
Až půjdu příště s tuctem lahviček mývalího virusu do mrazáku, tak půjdu nadvakrát.

потому что я должен тебе за то, что бросил в тебя того дохлого енота, а он оказался не дохлым.
co jsem na tebe hodil mrtvýho mývala. Kterej nakonec nebyl mrtvej.

и Какашечки, енота, который обкакивает весь кафетерий средней школы.
a Podělánkem, mývalem který kadí po celé středoškolské jídelně.

Почему мы называемся Енотом и командой?
Proč se musíme jmenovat Mýval a spol.?

Выгляжу наполовину енотом. Как ты?
Vypadám jak mýval Co se děje?

Чтобы получить желаемое, порой Еноту приходится быть злобным и агрессивным.
Aby mýval dostal, co chce, musí být občas útočný a krutý.