ЖОЗЕ - перевод на Чешском

• josé
• josého
• jose

Примеры использования Жозе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

мэру г. Сан-Паулу Жозе Серра, не удалось далеко продвинуться в своих отношениях с избирателями,
guvernér São Paula José Serra, voliče nenadchl, vzhledem ke svým rozporuplným postojům- od

президент Европейского центрального банка, Жозе Мануэль Баррозу,
předsedu Evropské komise José Manuela Barrosu,

Декабря 1827 года она вышла замуж за Дона Нуно Жозе Северо де Мендоса Ролин де Моура Баррето,
Prosince 1827 se vdala za Nuna Josého Severa de Mendoça Rolima de Moura Barreta markýze z Loulé

Действующий президент, Жозе Мануэл Баррозу,
Odcházející předseda José Manuel Barroso tvrdí,

Вместе с Европейской Комиссией президент Жозе Мануэль Баррозо заявил,
Předseda Evropské komise José Manuel Barroso prohlásil,

В 2004 г. премьер-министр Португалии Жозе Мануэл Баррозу был назначен председателем Еврокомиссии, так как он
Portugalský premiér José Manuel Durão Barroso byl v roce 2004 jmenován předsedou Komise,

Жозе Бэррионьюево, финансовый аналитик в Баклэйз Кэпитал,
José Barrionuevo, finanční analytik Barclays Capital,

который прошел в прошлом месяце, Европу представляли два португальских политика- президент Европейской Комиссии Жозе Мануэль Баррозу и премьер-министр Жозе Сократеш, правительство которого в настоящее время возглавляет переходящее президентство в ЕС.
Evropu na summitu EU-Rusko minulý měsíc zastupovali dva portugalští politici- předseda Evropské komise José Manuel Barroso a ministerský předseda José Sócrates, jehož vláda v současnosti vykonává rotační předsednictví EU.

Это Жозе.
To je José.

Давай, Жозе.
Tak, José.

Жозе Анжело- мой племянник.
José Angelo je můj synovec.

Жозе, заплати за всех.
José, platí všichni.

Жозе- сводный брат моего сына.
José je nevlastní bratr mého syna.

Привет, Жозе. Деде, заводи машину.
José, Dédé, startujte auto.

Жозе, куда ты тащишь этот хлам?
José, kam ten krám vezete?

Жозе, я должна отвезти тебя домой.
José, odvezu tě domů.

Возьми мою библию… Чтобы найти то, что спрятал Жозе.
Z té mé zjistíš, co José skryl.

Штаб-квартира расположена в городе Сан- Жозе- дус- Кампус, штат Сан-Паулу.
Sídlo firmy se nachází v São José dos Campos.

Жозе начал тренироваться в академии клуба« Форност де Алгодрес».
Vrcholově se judu začala věnovat v klubu Estudiantes de La Plata.

Февраля Европейский парламент утвердил новый состав Еврокомиссии во главе с португальцем Жозе Мануэлем Баррозу.
Evropský parlament schválil novou Evropskou komisi, v jejímž čele stojí Portugalec José Barroso.