ЗАЖИГАНИЕ - перевод на Чешском

• zapalování
• zážeh
• motor

Примеры использования Зажигание на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Взлет через пять, четыре, три, две, одну, зажигание.
Jdeme na to za pět, čtyři, tři, dva, jedna. Jedem.

Диагностика и регулировка двигателя системы управления бензиновыми двигателями( зажигание, круиз- контроль, система впрыска топлива mfi)
Diagnostika a seřízení motoru, systém řízení benzínových motorů( zapalování, tempomat, systém vstřikování paliva MFI),

А потом он приказал мне включить зажигание, чтобы можно было опустить окно."
Hned potom mi řekl, abych zapnul motor, aby mohl stáhnout okýnko,'

который по форме напоминает ключ, и вставишь его в зажигание?
co je ve tvaru klíče a nestrčíš to do zapalování?

точкой воспламенения в основном заключается в том, что не требуется зажигание, в то время как последнее требует зажигания от внешнего источника воспламенения.
bodem vznícení je především, že není zapotřebí zapalování, zatímco druhý vyžaduje zapalování ze zdroje vnějšího zapalování..

Оставь ключ в зажигании и проваливай из фургона.
Nechte klíče v zapalování a vypadněte z dodávky.

Давай подождем с зажиганием свечек на ее торте, хорошо?
Tak odložíme na minutu zapalování svíček na jejím dortu, jo?

Минут до зажигания.
Patnáct minut k odpálení.

Ключи были в зажигании. Дверь была открыта.
Klíč byl v zapalování, dveře byly otevřené.

Проверка зажигания двигателей.
Připravuji se na zážeh motorů.

Минут до зажигания.
Jedenáct minut do odpálení.

Автоматическое управление зажиганием и обнаружением вспышки;
Automatické řízení detekce zapalování a blesku;

Минут до зажигания.
Deset minut do odpálení.

Они в зажигании.
Jsou v zapalování.

Минут до зажигания.
Osm minut do odpálení.

Да, мы нашли ключи в зажигании.
Jo, klíčky jsme našli v zapalování.

Минут до зажигания.
Pět minut do odpálení.

Ты что, оставила ключи в зажигании?
Nechala jsi klíčky v zapalování?

Минуты до зажигания.
Čtyři minuty do odpálení.

В зажигании.
V zapalování.