ЗАПРЫГИВАЙ - перевод на Чешском

• naskoč
• skoč

Примеры использования Запрыгивай на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Запрыгивай на руль велосипеда.
Naskoč si na řidítka.

Запрыгивай!
Naskoč si!

Запрыгивай, детка.
Naskoč si, kotě.

Запрыгивай в тачку, необъемный дурило.
Nastup do auta, ty velká opice.

Запрыгивай, я покажу.
Naskoč si. Ukážu ti to.

Запрыгивай, я подвезу.
Naskoč si, můžu tě svézt.

Запрыгивай сюда.
Vyskoč si sem.

Так что лучше запрыгивай на борт Крисса- поезда.
Takže bys měl raději naskočit na Crissův rychlík.

Запрыгивай в поезд!
Naskočte do vlaku!

Закрой дверь и запрыгивай сюда.
Abys šla zamknout dveře a vylezla si sem.

Не запрыгивай.
Neskákej tam.

Давай, Макс, запрыгивай!
Pojď už Maxi, nastup!

Молодец, запрыгивай.
Pašák. Naskočte si.

Да, запрыгивай.
Jo, naskoč si.

Я подвезу тебя в город. Запрыгивай.
Svezu tě do města, tak naskoč.

Все равно запрыгивай.
Stejně si naskoč.

Скорее, Рокфор, запрыгивай на мотоцикл.
Rychle, Rogforde, naskoč si do motorky.

такой:" Скорей, запрыгивай!"!
já zakřičím:" Rychle, naskoč!

Запрыгивайте" это и означает.
To přesně znamená naskoč.

Все равно запрыгни на него.
Skoč na něj i tak.