ЗАШИТЬ - перевод на Чешском

zašít
зашить
наложить швы
арестовать
швы
заштопать
штопать
sešít
зашить
наложить швы
zavřít
посадить
закрыть
арестовать
запереть
прикрыть
в тюрьму
засадить
упрятать
упечь
перекрыть
zašijeme
зашить
šít
шить
зашивать
шитьем
накладывать швы
stehy
шов
стежки
зашить
стежками

Примеры использования Зашить на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Мне нужно было зашить мешок.
Potřeboval jsem zašít pytel.
Можешь меня зашить?
Můžeš mi sešít?
Вы не могли бы зашить ей рот?
Můžete jí zašít hubu?
Но я все равно верю, что смогу ее зашить.
Ale myslím, že ji dokážu sešít.
Нам придется его зашить.
Musíme ho zašít.
Дайте мне ее зашить.
Jen mě to nechte sešít.
Это надо промыть и зашить.
Tohle se musí vyčistit a zašít.
Я могу его зашить.
Můžu ho zašít.
А потом позволю д-ру Уилсон зашить.
Wilsonová ho pak zavře.
Я бы предложил зашить тебя, но у тебя даже нет крови.
Nabídnul jsem ti šití, ale moc to nekrvácí.
Зашить ему в комбинезон?
Přišijeme mu to k mundúru?
Хочешь зашить?
Chceš to spravit?
Она потеряла много крови, но мы смогли сделать переливание, и зашить разрыв.
Ztratila hodně krve, ale byli jsme schopní vředy odstranit a opravit trhliny.
Когда глава хирургии просит зашить своего парня.
Když šéfchirurg požádá o zašití svého přítele.
Потом можешь зашить.
A můžete to zašít.
Разве я не сказала тебе зашить.
Nežádala jsem tě, abys opravila.
Она почти истекла кровью, и все-таки ее успели зашить.
Skoro vykrvácela k smrti, než ji to zašili.
Нам понадобится место, чтобы зашить.
Potřebujeme dostatek prostoru, abychom to zavřeli.
Я думала, ты попросила Рена зашить ее.
Myslela jsem, že si říkala, že ti to Wren sešil.
Тебе придется меня зашить.
Teď mě zašiješ.
Результатов: 82, Время: 0.1152

Зашить на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский