ЗВЕЗДНЫМ - перевод на Чешском

• hvězdné
• hvězdnou
• hvězd
• hvězdná

Примеры использования Звездным на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Построен в 1922 доктором Чарльзом Монтгомери… зовущимся" звездным хирургом", для его жены Норы,
Postaven roku 1922 doktorem Charlesem Montgomerym váženým chirurgem hvězd, pro jeho ženu Noru,

станция не выдержит осаду, и ушли вместе со Звездным Флотом.
stanice nemůže vydržet obléhání a utekli s Hvězdnou flotilou.

Мировой отклик на кризис, возможно, и не был звездным, но он также и не превратился в свалку,
Celosvětová reakce na krizi sice snad nebyla hvězdná, ale nedošlo ani na hromadnou rvačku,

был награжден Звездным Флотом 15 раз.
byl vyznamenán Hvězdnou flotilou.

Омега… последняя буква греческого алфавита, выбранная Звездным Флотом, чтобы олицетворять угрозу не только Федерации,
Omega… poslední písmeno řecké abecedy. Hvězdná Flotila si ho zvolila jako symbol hrozby nejen pro ni,

Китайский рост стал поистине звездным, но многие инвесторы столкнулись с трудностями,
Čínský růst je hvězdný, ale mnozí investoři zjišťují,

Hot Tags: Реактивный душ душ комбинация комната со звездным огнем Китай,
Hot Tags: sprcha jet kombinace pokoj s hvězdami světla Čína,

когда он был звездным ребенком. И шоу, которое, как вы помните, называется Фандел- Бандел.
byl dětskou hvězdou a show, kterou si možná pamatujete pod názvem Fundle Bundle.

очень горячими звездами с сильными эмиссионными линиями и мощным звездным ветром.
což jsou velmi horké hvězdy, které vytváří velké množství záření a hvězdného větru.

отбрасываемые звездным ветром.
rozháněné hvězdnými větry.

ночевать в спальных мешках у ручья под звездным небом.
strávit noc ve spacácích v potoce pod hvězdnou oblohou.

Туманность образовалась вокруг звезды WR 136( HD 192163) из типа Вольфа- Райе в результате ионизации быстрым звездным ветром медленнее движущегося газа,
Mlhovina je tvořena rychlým hvězdným větrem z Wolf-Rayetovy hvězdy s označením WR 136( HD 192163),

Сейчас Тони видит суть философии, суть, которая начинается с любопытства, которое Кант называл" восторг и восхищение звездным небом над головой и моральным законом внутри нас".
Tony v té chvíli začal filozofický projekt, projekt na jehož počátku je údiv-- to, co Kant nazval:" obdiv a úžas nad hvězdným nebem nad námi a mravním zákonem v nás.".

Командование Звездных Врат.
Velitelství Hvězdné brány.

Начать журнал капитана, звездная дата 48960. 9.
Začni kapitánův deník, hvězdné datum 48960.9.

А найти такое звездное небо еще труднее.
A najít takovouto hvězdnou oblohu je ještě těžší.

Люди не приходят в Звездный Флот, чтобы становиться коммандерами или адмиралами.
Lidi nejdou do Hvězdné flotily, aby byli komandéry nebo admirály.

Значит звездными вратами все еще кто-то пользуется.
Hvězdnou bránu stále někdo používá.

Звездные войныName.
Hvězdné válkyName.

Мы изучали эту звездную систему, когда появилась ваша планета.
Studovali jsme tunhle hvězdnou soustavu a najednou se objevila vaše planeta.