ЗОД - перевод на Чешском

• zod
• zode
• odpo
• zoda

Примеры использования Зод на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ну, у нас шла глобальная гражданская война, ее вел генерал Зод.
Vím, že jsme vedli celošvětovou občanskou válku vedenou generálem Zodem.

Спасибо, Зод.
Díky, Zachu.

Я не хотела рисковать, чтобы Зод узнал, что я встречалась с тобой.
Nechtěla jsem riskovat, že Zod zjistí, že jsem byla s tebou v kontaktu.

В смысле, может Зод и его кандорианцы пытаются найти свой священный Рау- граАль раньше нас.
Chci říct, možná se Zod a Kandořani snaží vystopovat svatý grál Rau dřív než my.

Поверь мне, Зод, я как никто другой пыталась убедить Кларка в том,
Věřmi Zode. Nikdo se nesnažil

Если Зод запустит свои солнечные башни,
Jestli Zod zprovozní ty jeho věže,

Генерал Зод, за убийства и государственную измену.
Generále Zode, za zločin vraždy

В смысле, Зод и я, мы… мы были по разные стороны.
Myslím tím, že Zod a já, byli jsme… byli jsme na opačných stranách.

Мама, Зод сказал, что этот Кодекс может возродить мой народ.
Mami. Zod tvrdí, že ten Kodex, co hledá, múže přivést zpět moje lidi.

я не смогу воспользоваться ею. Потому что Зод разрушил консоль в Крепости.
tak nemůžu, protože Zod zničil konzoli v pevnosti.

Чтобы генерал Зод и его люди не смогли уйти.
aby generál Zod a jeho muži nemohli uniknout.

генерал Зод, замутил бунт,
generál Zod, pokusil o převrat.

Твоя мама Лара и Я, являлись результатами ошибок нашего мира, такими же как Зод.
Tvá matka Lara a já jsme byli produktem selhání našeho světa, stejně jako Zod.

Ты хочешь помочь киборгу- психопату… который заперт в космосе как генерал Зод… чтобы она бросила его ради тебя?
Chceš pomoct superpadoušskýmu psycho-kyborgovi Barrymu, uvězněnýmu ve vesmíru jako podělanej Generál Zod, aby se vrátil na Zem a ona ho kvůli tobě nechala?

когда прибыл Зод.
co se zjevil ZOD.

У Зода она есть?
Má jí Zod?

Мы подвергли Генерала Зода воздействию минерала, и вот, что произошло.
A když jsme generála Zoda vystavili působení tohoto minerálu stalo se tohle.

Зода больше нет,
Zod je sice pryč,

Когда Лекс был одержим Зодом, я обрел все знания твоего отца.
Když byl Lex posedlý Zodem, tak jsem byl obdarován všemi vědomosti tvého otce.

У Зода то, с помощью чего мы можем вернуться обратно.
Zod má to, co potřebujeme, abychom se dostali domů.