ИКАБОД - перевод на Чешском

• ichabode

Примеры использования Икабод на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это мой напарник Икабод Крейн.
Tohle je můj partner Ichabod Crane.

Вы должно быть тот художник- реставратор, о котором так любезно отзывался Икабод.
Vy musíte být restaurátor Společnosti, o kterém Ichabod tolik hovoří.

Мистер Икабод Крейн… вы приглашаете меня прогуляться по этому прекрасному лугу?
Pane Ichabode Crane, zvete mne, abych si s vámi vychutnala to potěšení krásné místní přírody?

мой дорогой Икабод, и я дал ее тебе, обоим… в твоем желании воссоединиться.
drahý Ichabode, a já vám ji dal, vám oběma, ve vaší touze po znovushledání.

Икабод, все к чему мы тут стремимся,
Ichabode, vše, o co se tady snažíme,

О том, как ты, Икабод и я оказались по разным сторонам в этой войне.
Jak jsme ty, Ichabod a já skončili na opačných stranách v této válce.

Меня зовут Икабод Крейн, куратор новосозданного исторического сообщества
Tak a teď já, mé jméno je Ichabod Crane, již brzy kurátor Společenství historie

Он точно совпадает с заметками, которые делал Икабод Крейн, когда расшифровывал" Книгу призраков", здесь в лаборатории.
Je to přesná shoda s poznámkami, které si Ichabod Crane zapsal, když luštil tady v laborce" Knihu stínů.

Принесли ли Эбигейл Миллс и Икабод Крейн в твою жизнь что-то,
Přinesli Abigail Millsová a Ichabod Crane do vašeho života něco jiného

Однажды, Икабод утверждал, что заботится
Ichabod mi také jednou řekl,

Малоизвестный факт, что мой пра- пра- пра- пра дедушка Икабод Оберлин фактически подписал Декларацию независимости.
Málokdo ví, že můj prapraprapradědeček Ichabod Oberlin dokonce podepsal Deklaraci nezávislosti.

его написал офицер войны за Независимость- Икабод Крейн.
ho sepsal důstojník Armády Patriotů jménem Ichabod Crane.

Он знает, как провести тебя к Икабоду и снять заклятье.
On bude vědět, jak vás vést k Ichabodovi a prolomit kletbu.

Икабод. Здравствуйте.
Ichabode, ahoj.

Икабод прячется.
Ichabod je schovaný.

Это Икабод Крейн.
Tohle je Ichabod Crane.

Ты Икабод Крейн.
Ty jsi Ichabod Crane.

Вы Икабод Крейн.
Vy jste Ichabod Crane.

Икабод. Готовь коней.
Ichabode, připrav koně.

Моя очередь, Икабод.
Jsem na řadě, Ichabode.