ИРЛАНДЦЫ - перевод на Чешском

• irové
• iry
• v irsku
• ir

Примеры использования Ирландцы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Жаль, что ирландцы- а также их партнеры- не вынесли урока из отрицания Ирландией ниццского договора семь лет назад.
Je škoda, že si Irové- a jejich partneři- nevzali ponaučení z irského odmítnutí Smlouvy z Nice před sedmi lety.

Послушайте, послушайте. Ирландцы на этой земле лишь для того, чтобы ими управляли,
Irové byli sesláni na tuto zem,

Если я убью Клэя, ирландцы уедут, сделка развалится,
Když zabiju Claye, Irové odejdou, obchod se rozpadne

Я прикинул, что если картель или ирландцы узнают, что у нас была внутренняя резня,
Uvědomil jsem si, že kdyby kartel nebo Irové zaslechli, že máme interní problémy,

И говорят, что ирландцы спасли цивилизацию,
Říkají o sobě, že Irové zachránili civilizaci,

никто не любит: ирландцы, итальянцы, Просто белые,
nedela to ani irsky, Italove, ciste bily frajeri,

Описывая встречу с одним приятелем из Ирландии, он писал:« Как и все ирландцы, которых можно встретить в Англии,
Setkání s jedním z irských přátel popsal takto:„ Jako všichni Irové, kteří se potkají v Anglii,

Ирландцы были вдохновленными авторами христианства,
Irové byli inspirující zakladatelé křesťanství,

ли долги своих родителей: молодые ирландцы могут избежать оплаты глупых банковских спасительных облигаций,
odchodem ze země mohou mladí Irové jednoduše uniknout úhradám pošetilých závazků za záchranu bank,

похоже, не доходит до избирательных урн: ирландцы отклонили последние два из трех проекта договоров ЕС,
se tato míra podpory neprojeví u hlasovacích uren: Irové odmítli unijní smlouvy ve dvou ze tří posledních případů,

Это ирландец.
Byli to Irové.

Ирландец нашел его?
Našli ho ti Irové?

Ирландец и еврей заходят в китайскую прачечную… с уткой- геем.
Ir a Žid jdou do čínský prádelny… s teplou kachnou.

А не вас ирландцев всегда дикарями называют?
A proč vám říkají Irové a ne divoši?

За ирландцев!
Na Iry.

Ты должен быть ирландцем, а не пиратом.
Máš bejt Ir, ne pirát.

Ост-Индскую компанию, американцев, ирландцев, французов, собак, кошек, кроликов.
Východoindická, Američani, Irové, Francouzi, psi, kočky, králíci.

Джон хотел прекратить отношения с Ирландцами, остановить продажу оружия клубом.
John chtěl ukončit vztahy s Iry, aby klub přestal prodávat zbraně.

Совершенно неудивительно, что дьявол оказался ирландцем. Хотя я представлял его повыше.
Nepřekvapuje mě, že je ďábel Ir, ale čekal bych, že bude vyšší.

и парень- Ирландец!
géniem a mužem z Irska!