Примеры использования Йеле на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Он аспирант в Йеле, приехал изучать экономику.
přijel z Yaleu, aby studoval ekonomiku.которые я ставил в Йеле и повторил в Гарварде.
предупредить студентов не разрушить свои шансы для учебы в Гарварде и Йеле.
studenty upozornili, než si zničí šance na Harvard nebo Yale.ваши сыновья учились в Гарварде или Йеле?"?
Она и Йель были закрытыми людьми.
Ona a Yale měli rádi soukromí,А он сказал, что Йелю нужны такие девушки, как Блэр Уолдорф.
A on řekl, že Yaleu- by se skutečně hodila dívka jako Blair Waldorfová.Мы получили из Йеля манускрипт Войнича.
Právě jsem se vrátil. Právě nám zapůjčili Voynichův rukopisu z Yale.Знаешь, я слышал, Йель собирается принять больше драчунов в этом году.
Víš, slyšel jsem, že Yale se chystá letos přijmout víc hospodských rváčů.Блэр не ответственна за- за сообщение про Йель.
Blair za tu zprávu o Yaleu není zodpovědná.Или ты поверила во все эти россказни про Гарвард и Йель?
Věříš nějakým těm sračkám o Harvardu a Yalu?Выпускник Йеля золотой медалист олимпийского марафона обладатель рекорда Америки на 10, 000 метров.
Absolvent Yale zlato v olympijském maratonu americký rekord na 10 km.Ну ты знаешь, из Йеля.
Však víš, ta asistentka z Yaleu.хотел заниматься после Йеля.
co mám po ukončení Yalu dělat.Йель заранее принимает только одного ученика из Констанс в год,
Yale bere každý rok jen jednoho studenta z Constance,Это Дебби Вассерман. Из Йеля.
To je Debbie Wassermanová z Yaleu.Классно, что ты встретишь этого парня из Йеля.
Je super, že se potkáš s chlápkem z Yalu.Обычно в этой стране люди такого ранга оканчивают Гарвард или Йель.
Lidé jeho postavení chodí v této zemi obvykle na Harvard nebo Yale.Ты еще не говорила с парнем из Йеля?
Už jsi mluvila s tím chlápkem z Yalu?я знаком по Йелю.
Znám ho z Yaleu.Пожалуйста, я задолжал 200 тысяч Драматической Школе Йеля.
Prosím, škole Yale Drama dlužím 200 000 dolarů.
