КАПЮШОНЕ - перевод на Чешском

• kapuci
• kápi
• mikinu s kapucí

Примеры использования Капюшоне на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кто это там в синем капюшоне?
Kdo je ten chlápek v modré mikině?

Я уже признался, т. к. уродец в капюшоне сказал, что убьет меня,
Už jsem se přiznal, ta zrůda v kapuci mi řekla, že mě zabije,

Фигурка в капюшоне убивает меня, пока я защищаю всех,
Postava v kápi mě zabije zatímco já všechny chráním,

Ты ненавидишь человека в капюшоне и ненавидишь Оливера,
Nenávidíš toho v kapuci a Olivera a víc

Тот парень в капюшоне ударил полицейского,
Ten chlápek v kapuci praštil poldu.

посмотреть на человека в белом балахоне и капюшоне.
viděli muže oblečeného v rouchu a bílé kápi.

Например, если бы вы смогли опознать человека в капюшоне, я мог бы достать хорошенький коричневый конвертик для судьи.
Například, když identifikujete toho muže v kapuci mohl bych soudci poslat malou hezkou hnědou obálku.

припарковавшийся на заправке, видел мужчину в капюшоне, подходящего к внедорожнику.
který parkoval u nádraží viděl muže v kapuci, jak se blíží k SUV.

что никто в зеленом капюшоне не появился, чтобы спасти день.
se neobjevil nikdo v zelené kapuci, aby zachránil den.

ты искал парня в зеленом костюме и зеленом капюшоне, так?
tak jsi hledal chlapa v zeleném převleku a kapuci, že?

она обратилась ко тьме после того, как мы узнали о Капюшоне.
co jsme zjistili pravdu o Hoodovi.

не было никакого человека в капюшоне на пляже, и что Грейсон- младшая просто придумала эту историю,
na pláži nebyl žádný muž v kapuci"" a že si mladá Graysonová tu teorii jednoduše vymyslela,""

Есть еще одно фото из того же периода- человек в капюшоне с луком и стрелами,
A mám jiné foto ze stejné doby, s chlápkem v kápi, s lukem a šípy,

Мы засекли Капюшона, он направляется по Лемир Авеню.
Zachytili jsme Kapuci, míří po Lemire Avenue.

На ней был капюшон и солнечные очки,
Měla kapuci a sluneční brýle,

Опусти капюшон, дитя.
Sundej si tu kápi, dítě.

Капюшон и большой магнитофон еще не делают его знатоком хип-хопа.
Že má kapuci a kazeťák neznamená, že je to expert na hip-hop.

Сейчас люди дома просто смотрят, как шокированная акула ест капюшон.
Teď lidi sledujou jen omráčeného žraloka jak pojídá kápi.

Сними свой капюшон, чтобы я видел тебя.
Sundej si kapuci, abych tě viděl.

Надеваю черный капюшон.
Nasadit černou kápi.