КАТАКОМБЫ - перевод на Чешском

• katakomby

Примеры использования Катакомбы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я бы хотел пойти посмотреть катакомбы.
Chci se podívat na katakomby.

Я спускалась в парижские катакомбы.
Byla jsem v pařížských katakombách.

Там должен быть вход в катакомбы.
To by měl být vstup do katakomb.

Знаете ли, что рабочие только что нашли вход в катакомбы под зданием.
Řemeslníci našli pod domem vstup do nějakých katakomb.

Ну… ты ходила в катакомбы?
Tak, byla jsi v katakombách?

Катакомбы ниже… они датируются Крестовым Походом…
Katakomby pod námi pocházejí už z dob křížových výprav.

Мне нужно спуститься в катакомбы, и мне сказали, что вы можете меня отвести.
Potřebuju se dostat do katakomb a někdo mi řekl, že mě tam vezmeš.

Мы с твоей матерью пробрались в катакомбы Фейр Хейвен и сумели стереть все следы этим утром.
S mámou jsme se ráno vypravily do katakomb pod Fair Haven a postaraly se o všechny stopy po ramus mortium.

вскарабкаться на следующий этаж, посмотреть есть ли другой путь в катакомбы.
se taky nemůže dostat do katakomb. Jdeme na to.

5 минуты, чтобы пробраться в катакомбы через люк, схватить книгу
ses dostala ke vchodu do katakomb, vzala knihu

Наши катакомбы, наши великолепные базилики,
Katakomby, výstavné baziliky,

продолжается работа над романом« Грешники»( не сохранился), начат цикл« Катакомбы».
Rudá Moskva“( nedochovala se), pokračoval v práci na románu Hříšníci, a zahájil práci na básnickém cyklu„ Katakomby“.

Ты прошел мимо входа в Катакомбы, постоял под Эйфелевой башней,
Procházíš kolem vchodu do katakomb, stojíš pod Eiffelovou věží,

Потому что мы нашли тайный туннель в катакомбах, о котором больше никто не знает.
Protože jsme objevili v katakombách tajný tunel, o kterém nikdo jiný neví.

В катакомбах дворца.
V katakombách paláce.

В катакомбах?
V katakombách?

Уилл сказал, что его заставили собрать ядерную бомбу внутри церковных катакомб.
Will řekl, že ho donutili postavit atomovku v katakombách kostela.

Мы находимся в секретных катакомбах.
Jsme v tajných katakombách.

Райтер все еще в катакомбах.
Reiter je pořád v katakombách.

сейчас в Катакомбах.
je v katakombách.