КЕСАРЕВО - перевод на Чешском

• císařský řez
• císařský
• císaře

Примеры использования Кесарево на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кесарево сечение?
Císařským řezem?

Мы провели успешное экстреннное кесарево.
Úspěšně jsme provedli akutní císařský řez.

Да, но риски присутствуют при любой процедуре, включая кесарево.
Jo, ale každá procedura má rizika, včetně císařského řezu.

Джордан срочно делают кесарево.
Jordan budou na rychlo dělat císařák.

Я кучу раз делал кесарево.
Císařských řezů jsem dělal jen asi milion.

У меня назначено кесарево.
Jsem objednaná na císařský řez.

Вы должна стимулировать роды или сделать кесарево, чтобы ребенок был у меня уже сегодня.
Tak to prostě vyvoláte nebo uděláte císařský řez, abych to dítě mohla dnes porodit.

Но если мы сделаем кесарево сечение, мы все равно можем провести экспериментальное лечение, да?
Kdybychom i tak udělali císařský řez, stále by mohla zkusit tu experimentální léčbu, správně?

хотя он не существует, Кесарево- это лотерея,
která jí nehrozí, císařský řez je risk,

Срочное кесарево, тазовое предлежание,
Naléhavý císařský řez, obrácenou polohu,

Др. Шепард собираеться делать экстренное кесарево сечение для одного из детей,
Dr. Montgomery se chystá udělat naléhavý císařský řez na jednom dítěti,

сделавшем кесарево посреди коридора все быстро забудут?
rezident prováděl císaře na chodbě?

Аппендицит, кесарево, грыжа, селезенка,
Slepé střevo, císařský řez, kýla, slezina,

они смогут сделать экстренное кесарево сечение.
kteří můžou provést urgentní císařský řez.

я сделаю кесарево и удалю опухоль.
provedu císaře a vyndám ten nádor.

Но она определенно записана на кесарево, так что скорее всего, с нею беседовали о потенциальных проблемах с естественными родами.
Ale v každém případě je objednaná na císařský řez, takže s ní někdo musel probírat možná rizika vaginálního porodu.

врач будет делать кесарево сечение для защиты ребенка.
provede doktor císařský řez, aby ochránil dítě.

Вам пришлось делать кесарево.
jste musela udělat císařský řez.

таких как" кесарево- сечение".
jako například" císařský řez".

Мой бесчувственный друг имел в виду, делали ли тебе кесарево, или ребенок родился естественным путем?
Co můj necitlivý přítel znamenalo, že, jste měl císařský řez nebo jste byli schopni mít dítě au chytnout-UREL?