КЛИФФ - перевод на Чешском

• cliff

Примеры использования Клифф на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Клифф следует за преподобным до кладбища,
Cliff reverenda na hřbitov sleduje.

Мы предполагали, что Клифф убил преподобного,
Předpokládali jsme, že tady Cliff zabil reverenda,

гляжу назад, а Клифф уже из окна валится на ходу.
ohlédnul jsem se a Cliff zrovna vylézal okýnkem,

Энтони Райан, владелец коттеджа на Брайар- Клифф, сказал, что ключи у вас.
Anthony Ryan, jenž vlastní tu chatu na Briar Cliff říkal, že máte klíče.

У тебя отступы, и это нормально, но Клифф любит выравнивать по центру.
což je sice v pořádku, ale Cliff má radši, když jsou ve středu.

В 2004 году сэр Клифф Ричард посадил розу с именем« Сэр Клифф Ричард» в саду роз в окружении небольшой группы поклонников.
V Adelaide v roce 2004, Sir Cliff Richard zasadil růži s názvem" Sir Cliff Richard' v Rose garden, obklopený malou skupinou fanoušků a nadšených pěstitelů růží.

Как и со всеми нами, и это приводит к выводу, что Клифф и другие люди не имеют двойников в данное время в альтернативной вселенной.
Jako u nás všech je logické, že Cliff a ti další lidé nemají v alternativním vesmíru v tomto městě své dvojníky.

Клифф, я бы оставила тебе коврик для мышки,
Cliffe, nechala bych ti tu podložku pod myš,

Знаешь, Клифф, ты не в курсе, возможно,
Víš, Cliffe, možná to nevíš,

И, конечно, это был тот самый Клифф Рейд, с которым я познакомилась в конце 1980- х годов.
A ovšemže se jednalo o téhož Cliffa Reida, jehož jsem znala na konci 80. let.

Клифф, окно закрывается,
Cliffe, tohle okno se ti zavírá

У нас есть лишь описание, которое дал Клифф. В том числе описание татуировки выше бедра.
Máme jenom její popis od Cliffa, včetně malého tetování poblíž její kyčle.

ты делаешь чертовски хорошую работу, Клифф.
tu odvádíš skvělou práci, Cliffe.

Джимми Клифф( англ.
Jimmy Cliff, OM(* jako James Chambers;

Меня больше поразило не само извещение, а имя генерального директора: Клифф Рейд, генеральный директор- на момент моего знакомства с ним в 1980- х годах- компании текстового поиска под названием« Verity».
Nezaujalo mě samotné oznámení, nýbrž jméno ředitele společnosti: Cliff Reid, jehož jsem v 80. letech znala jako ředitele Verity, společnosti zaměřené na prohledávání textu.

как Клифф, это всегда неожиданно.
plný života jako Cliff odejde na vrcholu sil,

Алекс Джеймс и Клифф Бастин, помогли клубу стать доминирующим в 30- х годах.
byli Alex James a Cliff Bastin položily základy dominance Arsenalu v anglickém fotbale ve 30. letech.

за соло на электрогитаре) на самом деле Клифф Бертон играет на своей бас-гитаре с эффектами дисторшн
je ve skutečnosti baskytara Cliffa Burtona, který na ní hraje přes efekt distortion

Джон Маянг из Dream Theater, Клифф Бертон из Metallica и Лес Клейпул из Primus.
Les Claypool ze skupiny Primus, a Cliff Burton ze skupiny Metallica.

У Клиффа с этим маленькая проблема.
Cliff má velký problém.