КОМПЬЮТЕРОМ - перевод на Чешском

• počítačem
• počítačovou
• notebookem
• počítač
• počítače
• počítači
• laptopem
• PC

Примеры использования Компьютером на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Роберт занимается бизнесом. Том компьютером. Лайла получила.
Robert podniká, Tom je na počítači, Lila sportuje.

Описание: Не удалось установить соединение с удаленным компьютером.
Popis: Nepodařilo se ustálit spojení se vzdáleným zařízením.

Нет функции управления компьютером.
Neexistuje žádná funkce pro práci s počítačem.

Это просто ложь, спланированная компьютером.
To je jen lež každý je spojený s počítačem.

Джеф, я воспользуюсь твоим компьютером?
Jeffe, můžu na chvíli k tobě na počítač?

Железяка, управляемая компьютером.
To je křáp s počítačem.

Стен! Я должен воспользоваться твоим компьютером!
Stane, musím k tobě na počítač!

Оно захватило управление компьютером.
Převzalo to kontrolu nad počítačem.

Я занимаюсь… занимаюсь компьютером.
Já dělám s počítačem.

Убийство с помощью компьютера, раскрыто компьютером.
Vražda přes počítač vyřešená přes počítač.

Кору они приходят чтобы попользоваться моим компьютером.
Chodí sem na počítač.

Я пытаюсь научиться пользоваться компьютером.
Chci se naučit s počítačem.

Вы были за моим компьютером.
Byla jste u mě na PC.

Видимо, теперь все управляется компьютером.
Asi je to řízené přes počítač.

Можно я воспользуюсь компьютером?
Můžu jít na počítač?

Сеть должна быть помечена частной, только если между компьютером и Интернетом имеется какое-то устройство безопасности, например транслятор сетевых адресов
Síť by měla být označena za privátní pouze v případě, že se mezi počítačem a internetem nachází nějaké bezpečnostní zařízení,

Мартин остановил его своим компьютером, это я понимаю, но вы? Вы- то что сделали?
Martin ho zastavil svým notebookem, to chápu… ale ty?

Компьютер состоял из 1500 электронных ламп( 2500 в Colossus Mark II), что делало Colossus самым большим компьютером того времени ближайший конкурент имел всего 150 ламп.
Počítač obsahoval 1500 elektronek( verze Colossus Mark II jich měla 2500), což znamená, že Colossus byl největším počítačem své doby jeho nejbližší konkurent měl 150 elektronek.

Я видел жертву с компьютером, так что остался парень в синем пиджаке с бронзовыми пуговицами.
Já viděl oběť s laptopem, takže zbývá chlap s modrým kabátem s mosaznými knoflíky.

паролей может поставить под угрозу безопасность вашего удаленного доступа и компьютером.
hesla může ohrozit bezpečnost vašeho vzdáleného přístupu a počítačem.