КОНТРОЛЛЕРЫ - перевод на Чешском

• řadiče
• regulátory
• řadičů
• ovladače
• řadičích
• kontroléry

Примеры использования Контроллеры на Русском языке и их переводы на Чешский язык

кэша приложений мероприятий, которые будут направлены контроллеры.
událostí aplikace mezipaměti být zaslány regulátorů.

Нет, нет, у них просто маленькие пластиковые контроллеры. Ты жмешь цветные кнопки,
Ne, je to jen plastový ovladač, mačkáš barevná tlačítka podle toho,

Контроллеры, эти маленькие коробочки,
PLC, tyhle malé krabice,

отсутствуют контроллеры домена с операционной системой Windows Server 2008
není žádný řadič domény s možností zápisu se systémem Windows Server 2008

придется пользоваться общественным транспортом за дополнительную плату( или страха контроллеры…).
by museli použít městskou hromadnou dopravu za příplatek( nebo strach z řadičů…).

которая позволяет отправлять команды на контроллеры и позволяет разрешение на EHouse системы домашней автоматизации.
který umožňuje odesílat příkazy k regulátorům a umožňuje povolení Automation eHouse systému domácího.

Так, ребята, мы должны спасти Джерри и забрать наши контроллеры у злобной Ханны.
Tak jo, lidi, hele, musíme zachránit Jerryho, a získat od zlé Hannah zpátky naše ovládání.

программируемые логические контроллеры.
programovatelný logický kontroler.

следует развертывать DHCP- серверы и контроллеры доменов на разных компьютерах
nasaďte servery DHCP a řadiče domény v různých počítačích

Для включения новых возможностей уровня леса необходимо, чтобы все контроллеры домена в лесу работали под управлением Windows Server 2008 R2,
Chcete-li povolit nové funkce na úrovni doménové struktury, musí všechny řadiče domény v doménové struktuře používat systém Windows Server 2008 R2

Большинство EHouse контроллеры разъемы IDC двухрядные с различным количеством контактов,
Většina eHouse regulátory konektory jsou dvouřadá IDC s různými množstvími pinů,

Если все контроллеры домена в домене
V případě, že řadiče domény v dané doméně

Если лес содержит только один домен, все контроллеры домена имеют полный набор объектов, в котором может быть выполнен поиск,
Když doménová struktura obsahuje pouze jednu doménu, mají všechny řadiče domény úplnou sadu objektů, ve kterých lze vyhledávat,

Если не все контроллеры домена в домене являются серверами глобального каталога, в лесу с несколькими доменами размещение роли хозяина инфраструктуры на сервере глобального каталога может привести к ряду проблем.
V doménové struktuře s více doménami může situace, kdy má server globálního katalogu roli hlavního operačního serveru infrastruktury, způsobit problémy( s výjimkou případů, kdy všechny řadiče domény jsou servery globálního katalogu).

во всех кластеризованных серверах контроллеры запоминающих устройств,
měly by být řadiče velkokapacitních paměťových zařízení,

который будет использоваться контроллерами домена в этом сайте( и который определяет контроллеры домена как члены этого сайта) путем создания объекта подсети
které používají řadiče domény v této lokalitě- a které identifikují řadiče domény jako členy této lokality- vytvořením objektu podsítě

например контроллеры домена Active Directory.
například řadiče domén služby Active Directory.

которая полностью реплицируется на все контроллеры домена, зона может быть обновлена DNS- серверами,
která je plně replikována na všechny řadiče domény, může být zóna aktualizována servery DNS,

выделенный RoomManager Контроллеры для солнечных коллекторов позволяет максимально эффективно.
specializované RoomManager Regulátory solárních kolektorů umožňuje maximální efektivitu.

сделайте все дополнительные контроллеры домена, устанавливаемые в домене, также серверами глобального каталога.
všechny další instalované řadiče domény byly také servery globálního katalogu.