КРУГЛАЯ - перевод на Чешском

• kulatá
• kruhová
• kolo
• kulatý
• kulaté
• kulatou

Примеры использования Круглая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Звездные врата- большая круглая штука.
Hvězdnou bránu-- tu velkou kulatou věc.

земля круглая.
Země je kulatá.

Яркая круглая полоса, маринованная круглая полоса, черная круглая полоса.
Světlý kulatý bar, nakládaný kulatý bar, černý kulatý bar.

Откуда я знаю, что Земля круглая?
Jak vím, že je země kulatá?

прямоугольная или круглая.
obdélníkový nebo kulatý.

Я говорила, что земля круглая.
Řekla jsem, že je Země kulatá.

Давай представим на секундочку, что Земля реально круглая, как ты говоришь.
Jen na chvilku předpokládejme, že je svět kulatý, tak jak říkáš.

Так точно, похоже, что эта узкая круглая дырка и есть выход.
Ano, a vypadá to, že tahle těsná, kulatá díra je východ.

Круглая и позолоченная?
Kulatá a zlatá?

Круглая маска Муфасы.
Mufasova maska je kruhová.

Круглая форма полей… обусловлена системой оросительных труб,
Kruhový tvar polí je nadiktován délkou trubek,

Круглая или квадратная?
Byla kulatá nebo hranatá?

Простая круглая внутренняя и квадратная комбинированная конструкция.
Jednoduchý kruh vnitřní& čtvercové outter combo design.

Моя круглая. Примерно сантиметр в диаметре.
Ten můj je kulatý, průměr má zhruba jeden centimetr.

Отлично, круглая цифра.
Hezky zaokrouhlený číslo.

В конце концов молодой chap упала она круглая.
Nakonec ji sem donesl nějaký mladík kolem.

Земля плоская или круглая?
Je Země placka, nebo koule?

Разве Земля круглая?
Země není placatá?

Потому что Земля круглая.
Protože země je kulatá*.

Наша сотрудница на ресепшене называет нашего медбрата Сержант Круглая Попка.
Naše recepční nazývá naší mužskou sestru Seržant Perlový zadek.