КУИНСЕ - перевод на Чешском

• queensu

Примеры использования Куинсе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

бумажные бланки отправляются на наш склад в Куинсе.
tak kopie formulářů jdou do našeho skladu v Queensu.

Это ключи от квартиры в Куинсе… И это ваша квартира в Куинсе!
Jsou to klíče k bytu v Queensu… a je to váš byt v Queensu!

которые машут кулаками за мусорные баки в Куинсе?
za párek mafiánských páprdů, co někomu nabančili v Queensu?

Исполнительный продюсер группы, Jam Master Jay, был застрелян неизвестным человеком в звукозаписывающей студии на Меррик- бульвар в Куинсе 30 октября 2002 года.
DJ Jam Master Jay byl 30. října roku 2002 zastřelen ve svém nahrávacím studiu v Queensu.

United Skates of America" в Куинсе, у нас с ними был один батл.
United Skates of America v Queens, jo. chodíval jsem tam a breakoval proti všem a všechny je porážel.

похоже, трое наших" беглецов" находятся в клоповнике в Куинсе.
které jsou uloženy na Three Blind Mice na motelu v Queens.

Я случайно наткнулся на твою мамочку в магазине женской одежды в Куинсе, и мы вернулись сюда за каноли и красным вином.
Právě jsem potkal tvou mámu v nákupáku v Queens. A sem jsme si přišli dát dezert a víno.

ты пытался согреться с одной из твоих девочек под рельсами в Куинсе.
zahříval jste se s nějakýma holkama pod tratí v Queens.

в его соц сетях полно фото из бара под названием" Маленький боб" в Куинсе.
na internetu je spousta Deckerových fotek z baru Little Bean v Queens.

Ваня с Доротой сегодня женятся в Куинсе, и они попросили меня устроить им,
Váňa a Dorota se zítra v Queensu berou a požádali mě,

Никогда не был в Куинс и не знаю тебя.
Nikdy jsem nebyl v Queens a neznám Vás.

Я никогда не был в Куинс, и я не знаю тебя.
Nikdy jsem nebyl v Queens a neznám Vás.

Парень два года в Сообществе Куинса, а потом он уже управляет городом.
Byl dva roky na Queens Community, a už řídí tohle město.

мы живем вместе Бейсайд, Куинс.
bydlíme spolu v Bayside, Queens.

Я никогда не был в Куинс и не знаю тебя.
Nikdy jsem nebyl v Queens a neznám Vás.

Особенно в твоем родительском доме в Куинс где ты сейчас обитаешь.
Obzvlášť ne u vaší mámy v Queens, kde momentálně bydlíte.

Но это выяснилось только тогда, когда они вернулись в Куинс.
Než si toho všimli, tak už byli zpátky v Queens.

Похоронен на еврейском кладбище Маунт- Хеброн в нью-йоркском районе Куинс.
Je pohřbený v arménské části židovského hřbitova Mount Hebron v newyorské čtvrti Queens.

Ред Хук и части Куинса возле берега.
Red Hook, části Queens blízko k pobřeží.

Так уж вышло, это граница между Куинсом и округом Нассау.
A také je to hranice mezi okresem Queens a Nassau.